Александр Розенбаум — День ВМФ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "День ВМФ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старшина первостатейный — я, а кореш мой — мичман. Мы в запасе БЧ-3.
Ждём последний середины лета, выходной, ждём, как кашалоты ждут Гольфстрим.
В нём Ростральные колонны падают в Неву, два бревна качает на волнах.
— Боря, спорим, я до бастиона доплыву, в демобилизованных клешах?
Припев:
Не могу без моря жить! Бескозырку подержи — сигану, как тот киношный лев.
Мы с Великим Городом, седина нам в бороду, праздник отмечаем ВМФ!
Мы с Великим Городом, седина нам в бороду, праздник отмечаем ВМФ!
Нас не ищут наши жёны в этот светлый день, вновь на глубину идёт подплав!
С беломориной зажжённой я иду к воде, экипаж, равнение на флаг!
Припев:
Ничего, что нас штормит, — флот акулам не скормить! Ютовым — на ют!
А мне — на бак…
Мичман, сделай-ка лицо. Чем мы хуже погранцов?! Сплаваю — рванём в Центральный
парк.
Мичман, сделай-ка лицо. Чем мы хуже погранцов?! Сплаваю — рванём в Центральный
парк.
Всё пропьём, но флот не опозорим никогда! На фарватер главный выхожу.
И пусть менты мне семафорят — горе не беда, рейд — на Петропавловском пляжу.
Припев:
Эй, страна, вставай с колен! Слышь, гражданские, налей, дядке Черномору на
согрев!
Мы с Великим Городом, седина нам в бороды, праздник отмечаем ВМФ!
Эй, страна, вставай с колен! Слышь, гражданские, налей, дядке Черномору на
согрев!
Мы с Великим Городом, седина нам в бороды, праздник отмечаем ВМФ!
Праздник отмечаем ВМФ!
Şarkı sözü çevirisi
Astsubay benim, astsubay da benim. BCH-3 stoğundayız.
Son yaz ortası, hafta sonu, sperm balinalarının Gulf Stream'i nasıl beklediğini bekliyoruz.
İçinde, Rostral sütunlar neva'ya düşer, iki günlük dalgalar üzerinde sallanır.
- Borya, bahse girerim terhis edilmiş alevler içinde kaleye kadar yüzerim?
Nakarat:
Deniz olmadan yaşayamam! Şu sinemacı aslan gibi bir sinemacı tut.
Büyük şehir ve ben, sakalımıza gri saç, deniz kuvvetlerini kutluyoruz!
Büyük şehir ve ben, sakalımıza gri saç, deniz kuvvetlerini kutluyoruz!
Bu parlak günde eşlerimiz bizi aramıyor, yine derinliklere gidiyor!
Ben su, mürettebat, bayrağa eşit gitmek ışıklı belomorina ile!
Nakarat:
Bizi fırtınaya sürükleyen hiçbir şey-köpekbalıklarının filosu beslenemez! Utov — utov!
Ben de depoya.…
Astsubay, yüzünü yap. Biz daha kötü погранцов?! Rafa kaldırıyorum.
Park.
Astsubay, yüzünü yap. Biz daha kötü погранцов?! Rafa kaldırıyorum.
Park.
Her şeyi içeceğiz, ama donanma asla utanmaz! Fairway'e gidiyorum.
Ve polisler bana semaforit olsun-keder önemli değil, baskın-Petropavlovsk plajında.
Nakarat:
Hey ülke, dizlerinden kalk! Hey, siviller, chernomor amca'ya doldur.
sıcak!
Büyük şehir ve ben, sakallarımızda gri saç, deniz kuvvetlerini kutluyoruz!
Hey ülke, dizlerinden kalk! Hey, siviller, chernomor amca'ya doldur.
sıcak!
Büyük şehir ve ben, sakallarımızda gri saç, deniz kuvvetlerini kutluyoruz!
Tatil Deniz Kuvvetleri kutlamak!