Александр Розенбаум — Истинно верую şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Истинно верую" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Покуда стою на крутом берегу, обнявшись с раскидистой вербою,
Смотря на летящий в низине табун, я истинно верую.
Я истинно верую.
Покуда дорога встречает меня звездою мерцающей первою
На тихом закате суетного дня, я истинно верую.
Я истинно верую.
Припев:
День за днём, как будто в первый раз,
Солнца луч нам дарит жизни свет.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
Когда кто-то шелестом листьев в саду поправит мне ноту неверную
И струны с ума от восторга сойдут, я истинно верую.
Я истинно верую.
По небу плывут, как по морю ладьи, два облака — в сказку, наверное.
Покуда любовь пребывает с людьми, я истинно верую.
Я истинно верую.
Припев:
День за днём, как будто в первый раз,
Солнца луч нам дарит жизни свет.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
День за днём Господь встречает нас,
И мы с тобой за Всевышним идём след в след.
Когда-нибудь Он нас к себе приберёт — для близких мгновение прескверное,
Но встретит свобода, но встретит свобода у светлых ворот…
Но встретит свобода у светлых ворот — я истинно верую.
Я истинно верую. Я истинно верую. Я истинно верую…
Şarkı sözü çevirisi
Dik bir kıyıda durduğum sürece, yayılan bir söğütle sarılıyorum,
Ovada uçan sürüye baktığımda, gerçekten inanıyorum.
Gerçekten inanıyorum.
Yol beni parıldayan bir yıldızla buluştuğu sürece
Yoğun bir günün sessiz gün batımında, gerçekten inanıyorum.
Gerçekten inanıyorum.
Nakarat:
Günden güne, ilk kez sanki,
Güneş ışını bize hayat ışığı verir.
Gün geçtikçe Tanrı bizi karşılar,
Ve sen ve ben Yüce iz takip.
Gün geçtikçe Tanrı bizi karşılar,
Ve sen ve ben Yüce iz takip.
Bahçedeki yapraklardan hışırdayan biri bana yanlış bir not verdiğinde
Ve dizeler deliye dönecek, gerçekten inanıyorum.
Gerçekten inanıyorum.
Gökyüzünde yelken, deniz gibi, iki bulut-bir peri masalı, muhtemelen.
Aşk insanlarla olduğu sürece, gerçekten inanıyorum.
Gerçekten inanıyorum.
Nakarat:
Günden güne, ilk kez sanki,
Güneş ışını bize hayat ışığı verir.
Gün geçtikçe Tanrı bizi karşılar,
Ve sen ve ben Yüce iz takip.
Gün geçtikçe Tanrı bizi karşılar,
Ve sen ve ben Yüce iz takip.
Bir gün bizi yanına alacak — sevdikleriniz için bir an prescvernoe,
Ama özgürlük buluşacak, ama ışık kapısında özgürlük buluşacak…
Ama ışık kapısında özgürlük buluşacak-ben gerçekten inanıyorum.
Gerçekten inanıyorum. Gerçekten inanıyorum. Ben gerçekten inanıyorum…