Александр Розенбаум — Кручина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Кручина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты -- кручина из кручин,
Приходи меня лечить!
Зазвони в колокола,
Сядь со мною у стола,
И станет с горем пополам
Ночь светла!
Ты -- кручина из кручин,
Дикой песней закричи,
В океане звуков мир:
Волны в нём ты подними,
И пусть ударит в берега
Ураган!
Пусть в вихри нот чудесных
Соединяются сердца и песни,
Пусть тучи слов
От зла укроют нашу землю
И пусть литавр громы
Людей друг к другу бросят незнакомых,
Пусть флейты дождь прольёт покои,
Пусть мир ей внемлет!
Ты -- кручина из кручин
Ну подбери ко мне ключи!
Грудь немного приоткрой,
Поиграй чуть чуть с душой!
… И может станет ей с тобой хорошо?
Грудь немного приоткрой,
Ну поиграй чуть чуть с душой!
… И может станет ей с тобой хорошо?
Пусть в вихри нот чудесных
Соединяются сердца и песни,
Пусть тучи слов
От зла укроют нашу землю
И пусть литавр громы
Людей друг к другу бросят незнакомых,
Пусть флейты дождь прольёт покои,
Пусть мир ей внемлет!
Ты -- кручина из кручин,
Приходи меня лечить!
Зазвони в колокола,
Сядь со мною у стола,
И станет с горем пополам
Ночь светла!
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir kruton'sun.,
Gel beni tedavi!
Зазвони çan,
Benimle masaya otur.,
Ve yarıya kadar kederle olacak
Gece parlıyor!
Sen bir kruton'sun.,
Vahşi bir şarkıyla çığlık at,
Okyanus sesleri dünya:
İçindeki dalgaları Kaldır.,
Kıyıya vursun.
Kasırga!
Harika notaların girdaplarına izin verin
Kalpler ve şarkılar birbirine bağlanır,
Kelimelerin bulutları olsun
Dünyamızı kötülükten koruyacaklar.
Ve timpani Gök gürültüsü izin
İnsanlar birbirlerine atmak yabancılarla,
Flüt yağmur huzuru döken izin,
Barış ona duysun!
Sen bir kruton'sun.
Anahtarları al!
Göğüsler biraz açık,
Ruhunla biraz oyna!
Belki de sana iyi gelecektir.
Göğüsler biraz açık,
Eh, biraz ruhla oyna!
Belki de sana iyi gelecektir.
Harika notaların girdaplarına izin verin
Kalpler ve şarkılar birbirine bağlanır,
Kelimelerin bulutları olsun
Dünyamızı kötülükten koruyacaklar.
Ve timpani Gök gürültüsü izin
İnsanlar birbirlerine atmak yabancılarla,
Flüt yağmur huzuru döken izin,
Barış ona duysun!
Sen bir kruton'sun.,
Gel beni tedavi!
Зазвони çan,
Benimle masaya otur.,
Ve yarıya kadar kederle olacak
Gece parlıyor!