Александр Розенбаум — Нарисуйте мне дом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Нарисуйте мне дом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нарисуйте мне дом, да такой, чтобы в масть!
В масть козырную, лучше бы в бубну
В доме том укажите место, где бы упасть,
Чтоб уснуть и не слышать зов глашатаев трубный
Нарисуйте мне дом, да такой, чтобы жил,
Да такой, чтобы жить не мешали
Где, устав от боев, снова силы б копил,
И в котором никто никогда бы меня не ужалил
Я бы сам, я бы сам,
Да боюсь, не сумею,
Не найти мне никак эти полутона
По дремучим лесам
Все скачу, все скачу на коне я,
И в холодном поту
Через день просыпаюсь от сна
Нарисуйте очаг, хоть на грубом холсте,
На кирпичной стене, только чтобы тянуло,
Нарисуйте же так, чтоб кулак захрустел,
И с холодных ресниц теплым домом однажды подуло
Я бы сам, я бы сам —
Нету красок заветных,
Знаю лишь только две, их сжимаю рукой
То бела полоса,
То черна беспросветно,
Рассинить бы Да нет у меня акварели такой
Нарисуйте меня, да такого, чтоб в крик,
Чтобы мама моя не боялась за сына
Нарисуйте меня журавлем лишь на миг,
Я хочу посмотреть на людей с высоты журавлиного клина
Я бы сам, я бы сам,
Да ломаются кисти,
Только грифу дано пальцев вытерпеть бунт
И летят, и летят, и летят в небеса,
В облака поднимаются листья
Этих нот, горьких нот,
Облетевших с разорванных струн
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir ev çiz, Evet böyle bir takım elbise!
Koz takımında, TEF içinde daha iyi olurdu
Evde Tom nerede düşecek bir yer belirtin,
Uykuya dalmak ve trompet habercilerinin çağrısını duymamak için
Bana bir ev çiz, Evet yaşamak için böyle,
Evet, yaşamak için böyle müdahale etmedi
Nerede, yorgun kavgalar, yine güç B biriktirdi,
Ve kimsenin beni sokmayacağı bir yer.
Ben kendim yapardım.,
Korkarım ki yapamam.,
Bu yarım tonları bulamıyorum
Yoğun ormanlarda
Her şeyi atlarım, her şeyi atlarım,
Ve soğuk ter içinde
Bir gün sonra uykudan uyanıyorum
Kaba bir tuval üzerine bile bir Ocak çizin,
Bir tuğla duvarda, sadece çekmek için,
Aynı şekilde çizin, böylece yumruk rahatsız olur,
Ve soğuk kirpik sıcak ev ile bir kez patladı
Ben kendim yapardım. —
Değerli renkler yok,
Sadece iki tane biliyorum, onları elimle sıkıyorum
Sonra bela şerit,
O zaman chernaya sonsuzdur,
Morarmak istiyorum Evet Hayır bende suluboya böyle
Beni çiz, Evet böyle bir çığlık,
Böylece annem oğlu için Korkmaz
Beni sadece bir an için bir vinç ile çiz,
Vinç kama yüksekliğindeki insanları görmek istiyorum
Ben kendim yapardım.,
Evet kırık fırça,
Sadece klavye ayak parmakları isyan tahammül verilir
Ve uçarlar, uçarlar ve cennete uçarlar,
Bulutlar yaprakları yükseliyor
Bu notlar, acı notlar,
Yırtık dizeleri ile uçtu