Александр Розенбаум — Рубашка нараспашку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Рубашка нараспашку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рубашка нараспашку,
Башмак на кожаном ходу,
Я по Литейному иду.
Эстеты пали в Лету.
И предлагает тротуар
Бутылку «Stella Artois».
В городе перед грозой парит.
Проиграл на выезде «Зенит».
Друг два года под тюрьмой,
Настроение — дерьмо,
Всё на свете злит…
Заискри, трамвайная дуга!
Ну где ж ты, моя женщина Дега?
Где же ты, мой ураган,
Солнца луч, морской загар,
Стройная нога?
Рубашка нараспашку,
Башмак на кожаном ходу,
Я по Литейному иду.
С открытой грудью к людям —
Не на понтах, я парень свой,
Мне козыряет постовой.
От Большого Дома два шага
Бог пронёс, как по небу Шагал.
Так, по «хулиганке» раз —
Что возьмёшь по пьянке с нас? -
Пальцы откатал.
Город зажигает фонари.
Как давно цветов я не дарил…
Где же ты, красивая,
Талия осиная,
Вкусный мандарин?
Рубашка нараспашку,
Башмак на кожаном ходу,
Я по Литейному иду.
Огромный и нескромный
Навстречу катит лимузин.
Я голосну — притормози!
Как тебя, братан? Меня Сашок.
Отвези туда, где хорошо
Мы с тобой оттянемся,
А потом расстанемся
С чистою душой.
Отвези меня туда, где боль
Плавно превращается в любовь.
Отвези, пожалуйста,
К стенам Петропавловским,
Если не слабо.
Şarkı sözü çevirisi
Gömlek açık,
Deri koşu ayakkabısı,
Dökümhaneye gidiyorum.
Estetler uçtu.
Ve bir kaldırım sunuyor
Bir Şişe Stella Artois.
Fırtınanın önünde şehirde geziniyor.
Zenith deplasmanında kaybetti.
Arkadaş iki yıl hapis altında,
Ruh hali bok,
Dünyadaki her şey kızgın…
Ziskri, tramvay ark!
Neredesin, degas kadınım?
Neredesin, kasırgam?,
Güneş ışını, deniz tan,
İnce bacak mı?
Gömlek açık,
Deri koşu ayakkabısı,
Dökümhaneye gidiyorum.
İnsanlara açık göğüsler ile —
Gösterilerde değil, erkek arkadaşım benim,
Bana козыряет bir trafik polisi.
Büyük evden iki adım
Tanrı gökyüzüne doğru yürüdü.
Yani, "kabadayı" kez —
İçkiden ne alacaksın? -
Parmaklarımı yuvarladım.
Şehir ışıkları yakıyor.
Ne zamandır çiçek vermedim…
Neredesin, güzelim?,
Bel eşekarısı,
Lezzetli mandalina?
Gömlek açık,
Deri koşu ayakkabısı,
Dökümhaneye gidiyorum.
Büyük ve utanmaz
Bir limuzin doğru gidiyor.
Sesimi çıkarırsam, yavaşla!
Nasılsın kardeşim? Beni Сашок.
Götür oraya, nerede iyi
Sen ve ben eğleneceğiz.,
Sonra ayrılacağız.
Saf bir ruhla.
Beni acının olduğu yere götür.
Sorunsuz aşka dönüşür.
Lütfen götür.,
Petropavlovsky'nin duvarlarına,
Zayıf değilse.