Александр Шапиро — Играй, моя гитара şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Шапиро adlı sanatçının "Играй, моя гитара" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Свежий ветер южной ночи
Будто старый друг зовет,
Может счастье мне пророчит,
Может быть наоборот.
Проведу рукой по струнам
И как много лет назад
Вам спою под небом лунным
Про любовь и звездопад.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Ты сегодня не со мною,
Но ту боль я пережил.
Вновь гитару я настрою,
Я тебя давно забыл.
Свежий ветер, шум прибоя,
Вновь подарит мне любовь.
Позовет меня с собою,
Заиграет в жилах кровь.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Şarkı sözü çevirisi
Güney gece taze rüzgar
Sanki eski bir arkadaş çağırıyor gibi.,
Belki mutluluk bana kehanet,
Belki tam tersi.
Ellerimi tellere geçireceğim.
Ve yıllar önce
Size ay gökyüzünün altında şarkı söyleyeceğim
Aşk ve starfall hakkında.
Gitarımı çal,
Olsun şarkılar dökülen su gibi.
Senin ince klavye kucaklıyorum,
Her keder senin için önemli değil.
Dize hop ağlamasına izin ver
Ve mesafe унесшимся yıl.
Sen benim hayatımsın, şansımsın,
Ve seni kimseye vermeyeceğim.
Bugün benimle değilsin.,
Ama o acıyı yaşadım.
Gitarı tekrar ayarlayacağım,
Seni uzun zaman önce unuttum.
Taze rüzgar, sörf gürültüsü,
Bana tekrar aşk verecek.
Beni de çağıracak.,
Damarlarında kan olacak.
Gitarımı çal,
Olsun şarkılar dökülen su gibi.
Senin ince klavye kucaklıyorum,
Her keder senin için önemli değil.
Dize hop ağlamasına izin ver
Ve mesafe унесшимся yıl.
Sen benim hayatımsın, şansımsın,
Ve seni kimseye vermeyeceğim.
Gitarımı çal,
Olsun şarkılar dökülen su gibi.
Senin ince klavye kucaklıyorum,
Her keder senin için önemli değil.
Dize hop ağlamasına izin ver
Ve mesafe унесшимся yıl.
Sen benim hayatımsın, şansımsın,
Ve seni kimseye vermeyeceğim.