Александр Серов — Поезд Киев-Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Серов adlı sanatçının "Поезд Киев-Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шёл дождь, качалось всё от ветра,
Шёл дождь, прощались мы с тобой,
Ты верь, что ты одна на свете,
Ты верь, и всё вернётся вновь.
Крик глаз услышав на перроне,
Крик глаз запомнив навсегда,
Слов боль и холодны ладони,
Слов боль и в осень поезда.
Припев:
Падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Нам врозь мечтать о новой встрече,
Нам врозь жить, время торопя,
Путь был тобой одной отмечен,
Путь стал немыслим без тебя.
Пусть ночь тоскует до рассвета,
Пусть ночь расстанется с дождём,
Мы там, где было наше лето,
Мы там с тобой всегда вдвоём.
Припев:
Но падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Но падают капли дождя,
Поезд в туман уйдёт,
Что нас в разлуке ждёт,
Поезд в туман уйдёт.
Падают капли дождя,
С неба летит листва,
Поезд «Киев-Москва»
«Киев-Москва».
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağıyordu, her şey rüzgardan sallandı,
Yağmur yağıyordu, seninle vedalaştık,
Dünyada yalnız olduğuna inan.,
İnanırsan, her şey tekrar gelir.
Önlük üzerinde işitme göz çığlığı,
Sonsuza kadar hatırlayarak göz çığlığı,
Kelimeler ağrı ve soğuk avuç içi,
Kelime ağrı ve sonbahar tren.
Nakarat:
Yağmur damlaları düşüyor,
Sis tren gidecek,
Ne bizi bekliyor ayrılık,
Sise giden tren gidecek.
Yağmur damlaları düşüyor,
Yeşillik gökten uçar,
Tren " Kiev-Moskova»
"Kiev-Moskova."
Yeni bir toplantı için ayrı bir hayal kuruyoruz,
Biz ayrı yaşamak, zaman acele,
Yol tek başına işaretlendi,
Yol sensiz düşünülemez hale geldi.
Gece şafağa kadar özlem olsun,
Gecenin yağmurla ayrılmasına izin ver,
Yazımızın olduğu yerdeyiz,
Orada her zaman ikimiz varız.
Nakarat:
Ama yağmur damlaları düşüyor,
Sis tren gidecek,
Ne bizi bekliyor ayrılık,
Sise giden tren gidecek.
Yağmur damlaları düşüyor,
Yeşillik gökten uçar,
Tren " Kiev-Moskova»
"Kiev-Moskova."
Ama yağmur damlaları düşüyor,
Sis tren gidecek,
Ne bizi bekliyor ayrılık,
Sise giden tren gidecek.
Yağmur damlaları düşüyor,
Yeşillik gökten uçar,
Tren " Kiev-Moskova»
"Kiev-Moskova."