Александр Шульгин — Если кто-то поймет меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Шульгин adlı sanatçının "Если кто-то поймет меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если кто-то поймет меня,
Жизнью снова рискнув,
Он рискует опять любя,
Чтоб огонь не потух.
Он купается в облаках,
Он ведь сын высоты,
Он приходит в моих мечтах,
А ведь он это ты.
От его взволнованной любви,
От его взволнованных речей
Я опять тону, меня лови,
Ведь я ничья и он ничей.
Может статься, что он один,
В этом мире такой,
Он из сказок, он из былин,
Он приходит с весной.
Окунаемся с ним вдвоем
В океан красоты,
И сгораем его огнем,
А ведь он это ты.
От твоей взволнованной любви,
От твоих взволнованных речей
Я опять тону, меня лови,
Ведь я ничья и ты ничей.
Я ждала тебя сотни лет,
Сотни верст я прошла,
Я летела на этот свет,
Чтоб сгореть в нем до тла.
От твоей взволнованной любви,
От твоих взволнованных речей
Я опять тону, меня лови,
Ведь я ничья и ты ничей.
Şarkı sözü çevirisi
Birisi beni anlarsa,
Hayat yine riske,
Yine sevgi dolu risk alıyor,
Ateşin sönmemesi için.
Bulutlarda yüzüyor.,
O yüksekliğin oğlu,
Rüyalarımda geliyor,
Çünkü o sensin.
Heyecanlı aşkından,
Heyecanlı konuşmalarından
Yine batıyorum, yakala beni.,
Çünkü ben bir hiçim ve o bir kimsedir.
Yalnız olabilir,
Bu dünyada böyle,
O masallardan, destanlardan,
Bahar ile geliyor.
Onunla birlikte dalış
Okyanus güzellik,
Ve onu ateşle yakıyoruz,
Çünkü o sensin.
Heyecanlı aşkından,
Heyecanlı konuşmalarından
Yine batıyorum, yakala beni.,
Ben bir hiçim, sen de bir hiçsin.
Yüzlerce yıldır seni bekliyorum.,
Yüzlerce kilometre geçtim,
Bu dünyaya uçtum,
İçinde yanmak için.
Heyecanlı aşkından,
Heyecanlı konuşmalarından
Yine batıyorum, yakala beni.,
Ben bir hiçim, sen de bir hiçsin.