Александр Вертинский — Бал Господен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Вертинский adlı sanatçının "Бал Господен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пыльный маленький город, где вы жили ребенком,
Из Парижа пришел вам весной туалет.
В этом платье печальном вы казались орленком
Бледным маленьким герцогом сказочных лет.
В этом городе сонном Вы вечно мечтали
О балах, о пожарах, вереницах карет.
И о том как ночами в горящем Версале
С мертвым принцем танцуете Вы менуэт
В этом городе сонном балов не бывало
Даже не было просто приличных карет.
Шли года, Вы поблекли, и пдатье увяло
Ваше дивное платье — mezon la’balet.
И однажды сбылися мечты сумасшедшие.
Платье было надето, иалки цвели.
И какие-то люди, за Вами пришедшие,
В катафалке погороду Вас повезли.
На слепых лошадях колыхались плюмажики,
Старый попик любезно кадилом махал.
Так весной в бутафорском смешном экипажике
Вы поехали к Богу на бал.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir çocuk yaşamış tozlu küçük kasaba,
Paris'ten bahar tuvaleti geldi.
Bu elbisenin içinde üzgün bir kartal gibi görünüyordun.
Peri yıllarının soluk küçük Dükü.
Bu uykulu şehirde hep hayal kuruyordunuz.
Topları, yangınları, arabaları.
Ve Versailles yanan geceleri nasıl
Ölü bir prensle minuet dans ediyorsun
Bu şehirde hiç uykulu top yoktu.
Sadece iyi bir araba bile yoktu.
Yıllar geçti, soldun ve pdatier soldu
Muhteşem elbisen mezon la'bet.
Ve bir gün çılgın rüyalar gerçekleşti.
Elbise giyildi, ıalki çiçek açtı.
Ve sizin için gelen bazı insanlar,
Pogorod'un cenaze töreninde sizi götürdüler.
Kör atlarda plumazhiki salladı,
Eski popik nezaket century mahal.
Bu yüzden baharda sahte komik mürettebat
Balo için Tanrı'ya gittin.