Александр Вертинский — Классические розы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Вертинский adlı sanatçının "Классические розы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В те дни, когда роились грезы,
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей прекрасной, голубой страны.
Прошли года. И всюду льются слезы.
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране…
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне.
Но дни идут. Уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп.
Как хороши, как свежи будут розы
Моей страной мне брошенные в гроб!
Şarkı sözü çevirisi
Rüyaların sürdüğü günlerde,
İnsanların kalplerinde, şeffaf ve açık,
Güller kadar taze olduğu kadar iyi
Benim güzel, mavi ülkem.
Yıllar geçti. Ve her yerde gözyaşları dökülür.
Ne ülke ne de ülkede yaşayanlar var…
Ne kadar güzel, ne kadar taze şimdi güller
Geçmiş günün anıları.
Ama günler geçiyor. Fırtınalar zaten azalıyor.
Rusya evine geri yollar arıyor.
Güller ne kadar taze olacak
Ülkem bana tabuta atılmış!