Александр Звинцов — Корешок мой Вовка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Звинцов adlı sanatçının "Корешок мой Вовка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дёрнул в Сан-Франциско, с юных лет мечтал,
Он считает баксы, а я с дырой в кармане
И графом Монте-Кристо я, пока, не стал.
Звучит аккорд — гитара загрустила,
И почему-то всё в минорный лад,
Куда-то вдаль, вдруг, память заманила
На много пролетевших лет назад.
Куда-то вдаль, вдруг, память заманила
На много пролетевших лет назад.
Пролетают годы, оставляя память,
И судьба-плутовка, всё ломает жизнь,
И, на что не знаем, будем ставки ставить
Только бы спецовку нам снова не носить.
Ну и те одежды выглядели чисто
Не у всех, конечно, кому работа — грех.
А кто по жизни нежный — там учили быстро
Тот трудяга вечный спину гнул за всех.
Эх, сейчас с тобою встретиться бы, кореш,
Только мне не светит за бугор рвануть
Может эта песня в край твой срикошетит
Говорят — «мир тесен» — значит — в добрый путь.
Şarkı sözü çevirisi
San Francisco'da mastürbasyon, genç yaşlardan beri hayal,
O parayı sayıyor, ben de cebimde bir delik var.
Ve Monte Cristo kontu olmadım.
Akor sesleri-gitar üzgün,
Ve bir şekilde her şey küçük bir şekilde,
Bir yerde mesafe, aniden, bellek sokulmuş
Yıllar önce çok uçtu.
Bir yerde mesafe, aniden, bellek sokulmuş
Yıllar önce çok uçtu.
Bellek bırakarak yıllar uçar,
Ve kader bir hiledir, her şey hayatı kırar,
Ve bilmediğimiz, bahis oynayacağız
Keşke tekrar özel kıyafet giymeseydik.
O kıyafetler temiz görünüyordu.
Herkesin, elbette, kimin işi günahtır.
Ve kim hayat nazik - orada öğretilen hızlı
O emekçi sonsuza dek herkes için sırtını eğdi.
Seninle tanışmak istiyorum dostum.,
Sadece benim için değil parlayan bir tepeden pislik
Belki de bu şarkı senin kenarındadır.
Diyorlar - "dünya küçük" - demek-iyi bir şekilde.