Александр Звинцов — Прощение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Звинцов adlı sanatçının "Прощение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Путь свой туманный я выбрал и был тому рад
И даже черт мне завидовал, шел бы он в ад
Дикая ярость в сердце скиталась моем
И ничего не осталось доброго в нем
Руки держал мне все чаще отец и молил
Что же ты зверя сыночек в себе поселил
Что ж ты родной пропадаешь мне хочется знать
Крестик весь потускнел, что дала тебе мать
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Кажется так, что вам меня уже не понять
Я как размытый рисунок дождливого дня
Совесть застыла, тяжесть на грешной душе
Даже мой Ангел-хранитель не слышит уже
Мне бы вот только прощенье отца моего,
Но лишь во сне я лишь смогу вдруг увидеть его
Вот уже внук твой со временем быстро подрос
Дрогнуло сердце и крестик к губам я поднес
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Şarkı sözü çevirisi
Sisli yolumu seçtim ve bundan memnun oldum
Ve hatta lanet olsun beni kıskandı, cehenneme giderdi
Kalbimde vahşi öfke dolaşıyordu
Ve içinde iyi bir şey kalmadı
Babam beni daha sık tuttu ve dua etti
Ne sen canavar oğul yerleşti
Neden kayboluyorsun? bilmek istiyorum.
Haç annenin sana verdiği karardı.
Ruhumun günahlarından soğuk
Kendimi kandırdım ve Tanrı beni bağışlasın
Ben biraz nefes dua sözlerini fısıldıyor,
Ama kimse benim gölgemi bile göremez.
Sanırım beni anlayamayacaksınız.
Yağmurlu bir günün bulanık bir çizimi gibiyim
Vicdan dondu, günahkar ruhun ağırlığı
Koruyucu meleğim bile duymuyor.
Keşke babamı bağışlasaydım.,
Ama sadece bir rüyada, aniden onu görebileceğim
İşte Torun zamanla hızla büyüdü
Kalp titredi ve dudaklara bir haç getirdim
Ruhumun günahlarından soğuk
Kendimi kandırdım ve Tanrı beni bağışlasın
Ben biraz nefes dua sözlerini fısıldıyor,
Ama kimse benim gölgemi bile göremez.