Алексей Большой — Грусть славянская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Большой adlı sanatçının "Грусть славянская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Припев:
Эх,
, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
А мы — собой непонятый Народ,
Из каждой песни цыганщина прет.
Тревожат душу частые слова:
«Казенный дом», да «Буйна голова».
Запой случился — тебя поймут.
Романтика — украл, выпил и в тюрьму.
А из кино мотивчик тот осел,
С призывным криком: «Танцуют все!»
Рефлексом Павлова бегу я, поверь,
Смотреть, как в сказке скрипнула дверь.
Все мне ясно стало теперь, —
Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь.
Припев:
Эх, грусть Славянская, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
Эй, эй, эй, поскорей!
Эй, эй!
И никогда мы петь не перестанем:
«Поспели вишни в саду у дяди Вани».
Прости нас, Бог, уж так уж вышло,
У дяди Вани поспели вишни.
И коль уже пошла такая пьянка,
Косоворотка или вышиванка, —
Мне все равно, не в этом счастье.
Смешались кони, *ляди и запчасти.
Припев:
Эх, грусть Славянская, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
Эх, грусть Славянская, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
Эй, эй, эй, поскорей!
Эй, эй!
Эй, эй, эй, поскорей!
Эй, эй!
Şarkı sözü çevirisi
Nakarat:
Eh,
. sonsuz özlem!
Acı tedavi edilemez, siyah gözler.
Yaraların tuzu dökülür, damarlar kana kesilir.
Boğazdaki votka saf sevgiyi gurgles.
Ve biz yanlış anlaşılmış bir insanız,
Her şarkıdan çingene pret.
Rahatsız edici ruh sık kelimeler:
"Devlet evi", Evet "Bunny head".
İçki içince anlayacaksın.
Romantizm-çaldı, içti ve hapse girdi.
Ve sinemadan Motif o eşek,
Bir çağrı çığlığı ile « " herkes dans ediyor!»
Pavlov'un refleksi ile koşuyorum, inan bana,
Bir peri masalında kapının nasıl gıcırdadığını izleyin.
Artık her şey bana açık, —
Aniden, bir peri masalı gibi, kapı gıcırdıyordu.
Nakarat:
Eh, üzüntü Slav, sonsuz özlem!
Acı tedavi edilemez, siyah gözler.
Yaraların tuzu dökülür, damarlar kana kesilir.
Boğazdaki votka saf sevgiyi gurgles.
Hey, hey, hey, acele et!
Hey, hey!
Ve asla şarkı söylemeyi bırakmayacağız:
"Vanya Amca'nın bahçesinde kiraz olgunlaştı."
Affet bizi, Tanrım, bu kadar oldu,
Vanya amcanın kirazları olgunlaştı.
Ve kohl zaten böyle bir sarhoş gitti,
Kosovorotka veya nakış, —
Umurumda değil, bu mutluluk değil.
Karışık atlar, * lyadi ve yedek parçalar.
Nakarat:
Eh, üzüntü Slav, sonsuz özlem!
Acı tedavi edilemez, siyah gözler.
Yaraların tuzu dökülür, damarlar kana kesilir.
Boğazdaki votka saf sevgiyi gurgles.
Eh, üzüntü Slav, sonsuz özlem!
Acı tedavi edilemez, siyah gözler.
Yaraların tuzu dökülür, damarlar kana kesilir.
Boğazdaki votka saf sevgiyi gurgles.
Hey, hey, hey, acele et!
Hey, hey!
Hey, hey, hey, acele et!
Hey, hey!