Алексей Чумаков — Я ждал всю жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Чумаков adlı sanatçının "Я ждал всю жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я ждал всю жизнь,
Считая расстояния длиной разлук.
Я ждал всю жизнь
Меняя ожидания на испуг и боль.
Припев:
Только раз разглядеть и понять,
Тебя среди сотен узнать,
Встретиться взглядом.
Ни жестом, ни слогом.
Только раз распознать и успеть,
В родные глаза посмотреть.
Всё, что мне нужно сегодня от Бога.
Я ждал всю жизнь,
Держа твой мир в ладонях, идя ко дну.
Я ждал всю жизнь бродя средь посторонних,
Искав одну Тебя.
Припев:
Только раз разглядеть и понять,
Тебя среди сотен узнать,
Встретиться взглядом.
Ни жестом, ни слогом.
Только раз распознать и успеть,
В родные глаза посмотреть.
Всё, что мне нужно сегодня от Бога.
Только раз разглядеть и понять,
Тебя среди сотен узнать,
Встретиться взглядом.
Ни жестом, ни слогом.
Только раз распознать и успеть,
В родные глаза посмотреть.
Всё, что мне нужно сегодня от Бога.
Я ждал всю жизнь, и время мне ответило: «Да».
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca bekledim.,
Mesafe uzun ayrılık sayma.
Hayatım boyunca bekledim.
Korku ve acı için beklentileri değiştirerek.
Nakarat:
Sadece bir kez görmek ve anlamak,
Yüzlerce arasında seni tanımak,
Bir bakışla tanışın.
Ne jest ne de hece.
Sadece bir kez tanımak ve yakalamak,
Kendi gözlerine bak.
Bugün ihtiyacım olan her şey Tanrı'dan.
Hayatım boyunca bekledim.,
Dünyanı avuçlarında tutmak, dibe doğru yürümek.
Hayatım boyunca yabancıların arasında dolaşmayı bekledim.,
Искав bir Seni.
Nakarat:
Sadece bir kez görmek ve anlamak,
Yüzlerce arasında seni tanımak,
Bir bakışla tanışın.
Ne jest ne de hece.
Sadece bir kez tanımak ve yakalamak,
Kendi gözlerine bak.
Bugün ihtiyacım olan her şey Tanrı'dan.
Sadece bir kez görmek ve anlamak,
Yüzlerce arasında seni tanımak,
Bir bakışla tanışın.
Ne jest ne de hece.
Sadece bir kez tanımak ve yakalamak,
Kendi gözlerine bak.
Bugün ihtiyacım olan her şey Tanrı'dan.
Hayatım boyunca bekledim ve zaman bana «evet»dedi.