Алексей Чумаков — Любовь ещё жива şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Чумаков adlı sanatçının "Любовь ещё жива" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Секунды плавят воск,
День идет на убыль,
Засыпая на окне…
Нежные слова,
Снова шепчут губы,
Только все они не мне…
Припев:
Может это были миражи,
Может сны, а может правда,
Или просто этот мир -сошел с ума!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива…
Чужие города -это так условно,
Знаешь ты, что я не лгу…
Отчего же мы, разлетелись словно,
Словно листья на ветру…
Припев:
Может это были миражи,
Может сны, а может правда,
Или просто этот мир -сошел с ума!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива!
Отчего с тобой растались мы,
Не успев сказать о главном:
— Знай, что любовь еще жива…
Знай, что любовь еще жива!
Şarkı sözü çevirisi
Saniyeler Balmumu eritir,
Gün azalıyor,
Pencerede uykuya dalmak…
Nazik sözler,
Dudakları tekrar fısıldıyor,
Sadece hepsi bana değil…
Nakarat:
Belki de jism idi,
Belki rüyalar, belki de gerçek,
Ya da sadece bu dünya-deli!
Neden seninle ayrıldık?,
Ana şey hakkında söyleyecek zamanım yok:
- Aşkın hala hayatta olduğunu bilin…
Yabancı şehirler çok şartlı,
Yalan söylemediğimi biliyorsun.…
Neden biz, dağınık sanki,
Rüzgarda yapraklar gibi…
Nakarat:
Belki de jism idi,
Belki rüyalar, belki de gerçek,
Ya da sadece bu dünya-deli!
Neden seninle ayrıldık?,
Ana şey hakkında söyleyecek zamanım yok:
- Aşkın hala hayatta olduğunu bilin!
Neden seninle ayrıldık?,
Ana şey hakkında söyleyecek zamanım yok:
- Aşkın hala hayatta olduğunu bilin…
Aşkın hala hayatta olduğunu bilin!