Алексей Чумаков — Моя весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Чумаков adlı sanatçının "Моя весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зонтом распахнута душа,
Как невесомость каждый шаг,
За тобой.
Словно сам не свой, следом за моей весной.
Весь мир замедлил ход,
Словно я попал в любви круговорот.
Рассвет затих, а я в глазах твоих.
Припев:
Ты и сердце запоет нежней,
Чем переливы птиц, что ты моя.
Ты и солнце оживет
На кончиках твоих ресниц, любимая…
Немые капли на стекле
Застыли словно в янтаре.
Лишь облака цвета молока
Шепчут мне издалека.
Пришла пора любить.
Если хочешь значит так тому и быть.
Весь мир в цветах, а ты в моих мечтах…
Припев:
Ты и сердце запоет нежней,
Чем переливы птиц, что ты моя.
Ты и солнце оживет
На кончиках твоих ресниц, любимая…
Ты и солнце оживет
На кончиках твоих ресниц, любимая.
Ты и сердце запоет нежней,
Чем переливы птиц, что ты моя.
Ты и солнце оживет
На кончиках твоих ресниц, любимая…
Şarkı sözü çevirisi
Şemsiye açık duş,
Her adımda sıfır yerçekimi nasıl,
Arkanda.
Kendi baharımı takip etmemiş gibi.
Tüm dünya yavaşladı,
Sanki aşk döngüsüne kapılmışım gibi.
Güneş battı ve ben senin gözlerindeyim.
Nakarat:
Sen ve kalp daha yumuşak şarkı,
Daha yanardönerlik kuşlar, ne sen benim.
Sen ve güneş canlanacak
Kirpiklerinin ucunda, aşkım.…
Cam üzerinde dilsiz damlalar
Kehribar gibi dondu.
Sadece süt rengi bulutlar
Bana uzaktan fısıldıyorlar.
Zamanı geldi aşk.
Eğer istiyorsan, öyle olmak zorundasın.
Bütün dünya renklerde ve sen benim hayallerimde…
Nakarat:
Sen ve kalp daha yumuşak şarkı,
Daha yanardönerlik kuşlar, ne sen benim.
Sen ve güneş canlanacak
Kirpiklerinin ucunda, aşkım.…
Sen ve güneş canlanacak
Kirpiklerinin ucunda, aşkım.
Sen ve kalp daha yumuşak şarkı,
Daha yanardönerlik kuşlar, ne sen benim.
Sen ve güneş canlanacak
Kirpiklerinin ucunda, aşkım.…