Алексей Глызин — Африка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Глызин adlı sanatçının "Африка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Волосы кудрявые и губы сочные —
Только целовать.
Как мулатка смуглая смотрит солнечно,
Что ещё сказать?
Я так давно о такой мечтал,
А встретил только вчера,
И Африкой про себя назвал
И с ней бродил до утра.
Нежной и неистовой могла быть Африка,
Словно звёздный свет.
Нас любовь лианою связала накрепко,
Думал я — навек.
Но, словно ливень тропический,
Была любовь коротка.
И вздёрнув носик языческий,
Ушла мулатка, мулатка.
Африка — кудрявая чёлка.
Африка — горячая кровь.
Африка, ты — чудо-девчонка.
Африка, приди ко мне вновь.
Ни кожу гладкую, словно шёлк,
Ни кудри мне не забыть.
Нам так вдвоём было хорошо,
Но ты исчезла, исчезла.
Африка — кудрявая чёлка.
Африка — горячая кровь.
Африка, ты — чудо-девчонка.
Африка, приди ко мне вновь.
Şarkı sözü çevirisi
Saç kıvırcık ve dudaklar sulu —
Sadece öpüşmek.
Bir melez esmer güneşli görünüyor nasıl,
Başka ne diyeyim?
Ben de uzun zamandır böyle bir hayal,
Ve sadece dün tanıştım,
Ve Afrika kendini çağırdı
Ve sabaha kadar onunla dolaştım.
Nazik ve öfkeli Afrika olabilir,
Yıldız ışığı gibi.
Bize aşk lianou sıkıca bağlı,
Sonsuza kadar yaşayacağımı sanıyordum.
Ama yağmur gibi tropikal,
Aşk kısa oldu.
Ve putperest emziği asmak,
Melez gitti, melez.
Afrika-kıvırcık patlama.
Afrika sıcak kan.
Afrika, sen harika bir kızsın.
Afrika, tekrar bana gel.
Ne cilt pürüzsüz, ipek gibi,
Bukleleri unutamam.
İkimiz çok iyiydik.,
Ama ortadan kayboldun, ortadan kayboldun.
Afrika-kıvırcık patlama.
Afrika sıcak kan.
Afrika, sen harika bir kızsın.
Afrika, tekrar bana gel.