Алексей Глызин — Я скучаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Глызин adlı sanatçının "Я скучаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты от меня так далеко,
Сердце моё болит в груди,
Мне тяжело, мне нелегко,
А за окном идут дожди:
Эти ослепшие дожди
Шепчут о нежности моей.
И без тебя мне впереди
Нужно прожить так много дней.
Я скучаю без тебя, я так скучаю.
Были вместе мы — я это не ценил.
А теперь о нашей встрече лишь мечтаю.
Пережить разлуку дай мне, боже, сил.
Я напишу письмо тебе,
Только смогу ли объяснить,
Что значишь ты в моей судьбе,
Как трудно без тебя мне жить?
Я наберу твой телефон,
Голос услышу милый твой.
Мне бесконечно дорог он.
Будем опять вдвоём с тобой.
Я скучаю без тебя, я так скучаю.
Были вместе мы — я это не ценил.
А теперь о нашей встрече лишь мечтаю.
Пережить разлуку дай мне, боже, сил.
Я скучаю без тебя, я так скучаю.
Почему, родная, нет тебя со мной?
Лишь во сне ночною птицей прилетаю
Я к тебе одной, единственной такой.
Şarkı sözü çevirisi
Benden çok uzaktasın.,
Kalbim göğsümde ağrıyor,
Benim için zor, benim için zor,
Ve pencerenin dışında yağmur yağıyor:
Bu kör yağmurlar
Hassasiyetimi fısıldıyorlar.
Ve sen olmadan önümde
Bu kadar çok gün yaşamalıyız.
Sensiz özlüyorum, çok özlüyorum.
Birlikteydik-bunu takdir etmedim.
Ve şimdi sadece buluşmayı hayal ediyorum.
Ayrılıktan sağ çık, Tanrım, bana güç ver.
Sana bir mektup yazacağım.,
Sadece açıklayabilir miyim,
Ne demek sen benim kaderim,
Ne kadar zor sensiz yaşamak?
Telefonunu arayayım.,
Güzel sesini duyacağım.
Bana sonsuz bir yol bu.
Yine seninle olacağız.
Sensiz özlüyorum, çok özlüyorum.
Birlikteydik-bunu takdir etmedim.
Ve şimdi sadece buluşmayı hayal ediyorum.
Ayrılıktan sağ çık, Tanrım, bana güç ver.
Sensiz özlüyorum, çok özlüyorum.
Neden tatlım, sen benimle değilsin?
Sadece bir rüyada gece kuşu uçuyorum
Senin için bir tek ben varım.