Алексей Костюшкин — Миражи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Костюшкин adlı sanatçının "Миражи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она опять уезжает, догонять ее бесполезно,
Только ветер с дальних окраин залетит в колодец двора,
Пусть то в жар, то в холод бросает, пусть душа повисла над бездной,
Но на все твои аргументы она скажет просто: «Пора»
Пора идти, такое дело, давай уже на посошок,
Ей без дороги надоело, ей захотелось новых строк,
Пора идти, пора в дорогу, ей надоели этажи,
И вечеринки без предлога, и посиделки без души,
Миражи… Приедешь — расскажи или дай потрогать,
Миражи… Ах, сколько их еще, прошлое не в счет,
Миражи… Диагноз у души — дальняя дорога,
Миражи… А могут и ожить, если повезет…
Она опять уезжает, в волосах запутался ветер,
Никаких проблем не решает, просто уезжает — куда?
И вроде бы неплохо сидели, но неуловимо в рассвете
Промелькнет, кивнет и растает, надо думать — не навсегда,
Пора идти, такое дело, давай уже по стременной,
Ей до конца осточертело среди друзей сидеть одной,
Пора идти, пора в дорогу, там ждут иные куражи,
Ты ей у самого порога любовь на плечи положи…
Миражи… Приедешь — расскажи или дай потрогать,
Миражи… Ах, сколько их еще, прошлое не в счет,
Миражи… Диагноз у души — дальняя дорога,
Миражи… А могут и ожить, если повезет…
Если повезет…
© Коридор. Миражи.
Şarkı sözü çevirisi
Yine gidiyor, onu yakalamak işe yaramaz,
Sadece uzak kenarlardan gelen rüzgar avlunun kuyusuna uçacak,
Isıda olsun, sonra soğukta atar, ruh uçurumun üzerinde asılı olsun,
Ama bütün argümanlarına basitçe Şöyle diyecek « " zamanı geldi»
Gitme zamanı, böyle bir şey, Hadi gidelim,
O yol yorgun olmadan, o yeni satırlar istedi,
Gitme zamanı, gitme zamanı, katlardan bıktı,
Ve bahanesiz partiler ve ruhsuz toplantılar,
Jism ... gel-söyle ya da dokunma,
Jism ... ah, kaç tane daha var, geçmiş sayılmaz,
Cesaret ... ruhta tanı-uzak yol,
Cesaret ... ve eğer şanslıysanız canlanabilir…
Yine gidiyor, rüzgar saçında dolaşıyor,
Hiçbir sorun çözmez, sadece bırakır-nereye?
Ve iyi oturdu gibi görünüyor, ama şafakta zor
Yanıp söner, başını sallar ve erir, düşünmek gerekir-sonsuza kadar değil,
Gitme zamanı, böyle bir şey, hadi zaten üzengi,
Tek başına oturmaktan bıkmıştı.,
Gitme zamanı, yola çıkma zamanı, başka cesaretler bekliyor,
Sen onun eşiğinde aşk omuzlarına koy…
Jism ... gel-söyle ya da dokunma,
Jism ... ah, kaç tane daha var, geçmiş sayılmaz,
Cesaret ... ruhta tanı-uzak yol,
Cesaret ... ve eğer şanslıysanız canlanabilir…
Eğer şanslıysan…
© Koridor. Seraplar.