Алексей Созонов — Эх! Судьба... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Созонов adlı sanatçının "Эх! Судьба..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чтобы мне дышать,
Я растратил жизнь свою,
Мне б её догнать.
Сесть в купе, долги отдав,
Да под стук колёс,
На ромашке погадав,
Что же Ты принёс?
Ветер, ветер, ты силён,
Расскажи-ка мне,
Где остался мой вагон,
Где же, где, он где.
Эх! Судьба!- Ты расступись,
Разомкни порочный круг,
Дай пожить мне, не глумись,
Солнце чтоб вокруг
Засияло из-за туч,
Пробивая Твоё зло,
Пожелай, чтоб был могуч,
Чтобы мне свезло.
Может, кто не верит мне,
Так я не прошу,
Я плыву в кромешной тьме,
Да стихи пишу.
О любви на небесах,
Да про звёздный путь,
Об улыбках на устах,
Чтоб мне не свернуть.
Чтоб дойти, хоть доползти,
Жизнь ведь бьёт порой,
Чтоб и мне могло свезти,
Ангел, милый мой.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için nefes,
Hayatımı boşa harcadım.,
Onu yakalamalıyım.
Borç veren bir kompartımanda oturun,
Evet, tekerleklerin altında,
Papatya kehanet,
Ne getirdin?
Rüzgar, rüzgar, sen güçlüsün,
Bana anlatsana.,
Nerede kaldı benim vagon,
Nerede, nerede, o nerede.
Ah! Kader!- Sen ayrıl.,
Kısır döngüyü aç,
Bırak beni, dalga geçme.,
Güneş etrafında
Bulutlar yüzünden parlıyordu,
Senin kötülük delme,
Güçlü olmasını dileyin,
Bana свезло.
Belki kim bana inanmıyor,
Yani sormuyorum,
Zifiri karanlıkta yüzüyorum.,
Evet şiir yazıyorum.
Cennette aşk hakkında,
Evet, Star Trek hakkında,
Dudaklarındaki gülümsemeler hakkında,
Dönmemem için.
Yürümek için, en azından sürünmek için,
Hayat bazen yener,
Böylece ben de kaçabilirim.,
Angel, tatlım.