Алексей Стёпин — Беспризорные şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Стёпин adlı sanatçının "Беспризорные" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
То тебе я помогу,
И с тобою на край света убегу.
Мы, любимая, свободны,
Как две птицы вольных воль,
Поплывём по небу, презирая боль.
А когда засвищет ветер,
И земля притянет нас,
Будет светлым вечер от счастливых глаз.
После нежной — нежной ночи
Встанет солнце за горой,
Напоишь меня ты ключевой водой.
От неволи до свободы
Вновь нелётная погода,
Беспризорные тоскуют
И любить хотят.
От неволи до свободы
Вновь нелётная погода,
Малолетки так тоскуют
И любить хотят.
Нас учили злые люди
На задворках всей Руси —
Никогда не верь, не бойся, не проси,
Но любовь им не замаять
И тебя я не отдам
Даже самым белым — белым облакам.
А когда засвищет ветер,
И земля притянет нас,
Будет светлым вечер от счастливых глаз.
После нежной — нежной ночи
Встанет солнце за горой,
Напоишь меня ты ключевой водой.
Şarkı sözü çevirisi
O zaman sana yardım edeceğim,
Ve seninle dünyanın sonuna kaçacağım.
Biz, sevgilim, özgürüz,
İki kuş gibi özgür irade,
Acıyı küçümseyerek gökyüzüne doğru yelken açacağız.
Ve rüzgar çaldığında,
Ve dünya bizi çekecek,
Mutlu gözlerden parlak bir akşam olacak.
İhale-ihale gecesinden sonra
Güneş dağın arkasında yükselecek,
Bana anahtar su ver.
Esaretten özgürlüğe
Yine uçsuz bucaksız hava,
Беспризорные özlemek
Ve sevmek istiyorlar.
Esaretten özgürlüğe
Yine uçsuz bucaksız hava,
Gençler çok özlem
Ve sevmek istiyorlar.
Kötü insanlar tarafından öğretildik
Tüm Rusya'nın arka bahçesinde —
Asla inanma, korkma, sorma,
Ama aşk onları cezbetmek değil
Seni de geri vermeyeceğim.
En Beyaz-Beyaz bulutlara bile.
Ve rüzgar çaldığında,
Ve dünya bizi çekecek,
Mutlu gözlerden parlak bir akşam olacak.
İhale-ihale gecesinden sonra
Güneş dağın arkasında yükselecek,
Bana anahtar su ver.