Алексей Воробьёв — Я всегда буду с тобой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Воробьёв adlı sanatçının "Я всегда буду с тобой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Ее улыбка беззаботная, с ямочками,
И я уже путаюсь в мыслях беспорядочно.
Пытаюсь подобрать слова к тому, что объяснить нельзя.
Она все смотрит и улыбается, глупая ситуация.
Откуда ж ты свалилась на мою голову?
Она к таким переменам была явно не готова.
Не пойму одно: ты смеешься над шутками или надо мной?
Ладно… Последний анекдот и спрошу номер твой.
На замерзших окнах я рисую твой портрет,
Засыпая без тебя, я на ночь оставляю свет.
Карандашами в дневнике прячу мысли о тебе…
И ты еще не знаешь, что Москва слезам не верит;
Но если ты заплачешь, я буду рядом, поверь мне.
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Я всегда буду с тобой!
Она верит новостям на Первом канале;
И что в «Жди меня» находят тех, кого искали.
Любит читать Бродского в метро,
В плеере Rihanna, а в душе Ne-Yo.
По ночному городу часами гуляли
И сутками на телефоне ни о чём болтали.
Я просил её остаться со мной,
Она сказала: «Я всегда буду с тобой».
На замерзших окнах я рисую твой портрет,
Засыпая без тебя, я на ночь оставляю свет.
Карандашами в дневнике прячу мысли о тебе…
И ты еще не знаешь, что Москва слезам не верит;
Но если ты заплачешь, я буду рядом, поверь мне.
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Я всегда буду с тобой!
Я всегда буду с тобой!
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Но я обещаю только, что… Я всегда буду с тобой!
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Şarkı sözü çevirisi
Girişindeki duvarda sana bir mektup yazıyorum.,
10'da başlayacağım ve 8'de bitireceğim…
Sen sıradan bir kızsın. Ben bir prens ya da kahraman değilim.;
Ama söz veriyorum, her zaman seninle olacağım.
Onun gülümseme gamzeli, kaygısız,
Ve zaten rastgele düşüncelerle kafam karıştı.
Açıklayamayacağın bir şey için kelimeler bulmaya çalışıyorum.
Her şeye bakıyor ve gülümsüyor, aptalca bir durum.
Neden kafama düştün?
Bu tür değişiklikler için hazır değildi.
Esprilere mi gülüyorsun yoksa bana mı gülüyorsun?
Tamam, son bir fıkra ve senin numaranı soracağım.
Donmuş pencerelerde senin portreni çiziyorum.,
Sensiz uykuya daldığımda, gece için ışık tutuyorum.
Günlüğümdeki kalemlerle senin hakkındaki düşüncelerimi saklıyorum.…
Ve Moskova'nın gözyaşlarına inanmadığını henüz bilmiyorsun;
Ama eğer ağlarsan, orada olacağım, inan bana.
Girişindeki duvarda sana bir mektup yazıyorum.,
10'da başlayacağım ve 8'de bitireceğim…
Sen sıradan bir kızsın. Ben bir prens ya da kahraman değilim.;
Ama söz veriyorum, her zaman seninle olacağım.
Her zaman seninle olacağım!
Kanal 1'deki haberlere inanıyor.;
Ve "bekle beni" de aradıkları insanları bulur.
Metroda Brodsky okumayı seviyor,
Oyuncu Rihanna ve duşta Ne-Yo.
Gece şehirde saatlerce yürüdük
Ve telefonda günlerce hiçbir şey hakkında konuşmuyorduk.
Benimle kalmasını istedim.,
"Her zaman seninle olacağım"dedi»
Donmuş pencerelerde senin portreni çiziyorum.,
Sensiz uykuya daldığımda, gece için ışık tutuyorum.
Günlüğümdeki kalemlerle senin hakkındaki düşüncelerimi saklıyorum.…
Ve Moskova'nın gözyaşlarına inanmadığını henüz bilmiyorsun;
Ama eğer ağlarsan, orada olacağım, inan bana.
Girişindeki duvarda sana bir mektup yazıyorum.,
10'da başlayacağım ve 8'de bitireceğim…
Sen sıradan bir kızsın. Ben bir prens ya da kahraman değilim.;
Ama söz veriyorum, her zaman seninle olacağım.
Her zaman seninle olacağım!
Her zaman seninle olacağım!
Girişindeki duvarda sana bir mektup yazıyorum.,
10'da başlayacağım ve 8'de bitireceğim…
Sen sıradan bir kızsın. Ben bir prens ya da kahraman değilim.;
Ama söz veriyorum, her zaman seninle olacağım.
Ama söz veriyorum, her zaman seninle olacağım!
Ama söz veriyorum, her zaman seninle olacağım.