Алексей Брянцев — Твоё дыхание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Брянцев adlı sanatçının "Твоё дыхание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ну, вот затих случайный дождь из твоих слез,
Он за собой твою улыбку мне принес.
Сегодня маленькая дата, представь, что мы когда-то
Не знали друг о друге ничего.
Припев:
Я должен чувствовать дыхание твое,
Я должен слышать, как душа твоя поет.
Любовь, которая во мне, она горит в огне —
Твоем огне, твоем огне.
Я должен знать, что ты все также ждешь меня,
Я должен верить, что не хочешь променять,
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой,
Совсем другой, совсем другой…
Твой поцелуй важнее слов во много раз,
Мне как всегда твоя любовь нужна сейчас
И каждый вечер — расставание, а утро как свидание.
Давай же, выпьем, милая, за нас.
Припев:
Я должен чувствовать дыхание твое,
Я должен слышать, как душа твоя поет.
Любовь, которая во мне, она горит в огне —
Твоем огне, твоем огне.
Я должен знать, что ты все также ждешь меня,
Я должен верить, что не хочешь променять,
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой,
Совсем другой, совсем другой…
Я должен чувствовать дыхание твое,
Я должен слышать, как душа твоя поет.
Любовь, которая во мне, она горит в огне —
Твоем огне, твоем огне.
Я должен знать, что ты все также ждешь меня,
Я должен верить, что не хочешь променять,
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой,
Совсем другой, совсем другой…
Şarkı sözü çevirisi
Şey, işte gözyaşlarından gelen rastgele yağmur,
Bana gülümsemeni getirdi.
Bugün küçük bir tarih, bir zamanlar olduğumuzu hayal et
Birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmiyorduk.
Nakarat:
Ben senin nefesini hissetmek gerekir,
Ruhunun şarkı söylediğini duymalıyım.
İçimde olan aşk, ateşte yanıyor —
Ateşin, ateşin.
Hala beni beklediğini bilmeliyim.,
Değişmek istemediğine inanmak zorundayım.,
Seninle paylaştığımız şey ve tamamen farklı olmak,
Çok farklı, çok farklı…
Öpücüğün kelimelerden çok daha önemli.,
Her zaman olduğu gibi aşkını şimdi istiyorum
Ve her akşam bir ayrılık ve sabah bir randevu gibi.
Hadi, içelim tatlım.
Nakarat:
Ben senin nefesini hissetmek gerekir,
Ruhunun şarkı söylediğini duymalıyım.
İçimde olan aşk, ateşte yanıyor —
Ateşin, ateşin.
Hala beni beklediğini bilmeliyim.,
Değişmek istemediğine inanmak zorundayım.,
Seninle paylaştığımız şey ve tamamen farklı olmak,
Çok farklı, çok farklı…
Ben senin nefesini hissetmek gerekir,
Ruhunun şarkı söylediğini duymalıyım.
İçimde olan aşk, ateşte yanıyor —
Ateşin, ateşin.
Hala beni beklediğini bilmeliyim.,
Değişmek istemediğine inanmak zorundayım.,
Seninle paylaştığımız şey ve tamamen farklı olmak,
Çok farklı, çok farklı…