Alela Diane — Of Many Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alela Diane adlı sanatçının "Of Many Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I give word
He’s a charmer, my man of many colors
He sings till hours take him well past midnight
His indigo in evenin' skies, ebony on moonless night
But he’s emerald, come the morning through the window, ooh
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I give word
Amidst the gold there is dust in every heart
And in the blue there is a web of tangled thoughts
Oh, how the crystals mix with shards of broken glass
We tried to take the danger from the plight of crimson red
But all left stare me blindly through the colors and the fog
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I gave word
By the light of a match, I caught the colors in my hand
And the sun threw this old stone
It is red on jam, amber, blue and violet
Like graffiti, scattered leaves dropped the cold mat, ooh
Indigo is blue like the you of me or you
Ebony is darker than the deepest
Emerald like the water we swam in for a while
To a man of many colors I gave word
To a man of many colors I gave word
To a man of many colors I gave word
Şarkı sözü çevirisi
İndigo benim ya da senin gibi mavi
Abanoz olduğunu darker göre the deepest
Zümrüt su gibi bir süre yüzdük
Çok renkli bir adama söz veriyorum
O bir büyücü, birçok renkteki adamım
Gece yarısını geçene kadar şarkı söylüyor.
Akşam gökyüzünde onun indigo, aysız gece abanoz
Ama o zümrüt, sabah pencereden gel, ooh
İndigo benim ya da senin gibi mavi
Abanoz olduğunu darker göre the deepest
Zümrüt su gibi bir süre yüzdük
Çok renkli bir adama söz veriyorum
Altının ortasında her kalpte toz var
Ve mavide karışık düşüncelerden oluşan bir ağ var
Oh, kristaller kırık cam kırıkları ile nasıl karışır
Crimson red'in kötü durumundan tehlikeyi almaya çalıştık
Ama tüm sol renkler ve sis ile körü körüne bana bakıyor
İndigo benim ya da senin gibi mavi
Abanoz olduğunu darker göre the deepest
Zümrüt su gibi bir süre yüzdük
Çok renkli bir adama söz verdim.
Bir kibritin ışığında, renkleri elime yakaladım
Ve güneş bu eski taşı attı
Reçel, kehribar, mavi ve mor üzerinde kırmızı
Grafiti gibi, dağınık yapraklar soğuk mat düştü, ooh
İndigo benim ya da senin gibi mavi
Abanoz olduğunu darker göre the deepest
Zümrüt su gibi bir süre yüzdük
Çok renkli bir adama söz verdim.
Çok renkli bir adama söz verdim.
Çok renkli bir adama söz verdim.