Алёна Апина — Были слёзы мои şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Были слёзы мои" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
До меня ты была любимой? Ты однажды меня спросил.
Не была, — я сказала, — милый, ведь никто меня не любил.
Лишь с тобой, лишь с тобой, любимый, так легко, так легко сейчас.
Так давай же друг другу скажем все слова, как в последний раз.
Были слезы мои, были грустные дни.
Все теперь позади — правда, милый?!
Мы с тобою одни, так смелей говори
То, что стала тебе я любимой.
До меня ты была счастливой? Ты однажды меня спросил.
Не была, — я сказала, — милый, ведь никто меня не любил.
Наши жизни мы вместе сложим, если хватит на это сил.
Сбереги меня, если сможешь, раз уж ты меня полюбил…
Были слезы мои, были грустные дни.
Все теперь позади — правда, милый?!
Мы с тобою одни, так смелей говори
То, что стала тебе я любимой.
Были слезы мои, были грустные дни.
Все теперь позади — правда, милый?!
Мы с тобою одни, так смелей говори
То, что стала тебе я любимой.
Şarkı sözü çevirisi
Benden önce favori miydin? Bir keresinde bana sormuştun.
Hayır, "dedim," tatlım, çünkü kimse beni sevmedi.
Sadece seninle, sadece seninle, aşkım, çok kolay, şimdi çok kolay.
O zaman birbirimize her şeyi son kez söyleyelim.
Gözyaşlarım vardı, üzücü günler vardı.
Artık Bitti, değil mi tatlım?!
Biz seninle yalnız, bu kadar korkma konuş
Ne oldu sana sevgili.
Benden önce mutlu muydun? Bir keresinde bana sormuştun.
Hayır, "dedim," tatlım, çünkü kimse beni sevmedi.
Yeterince gücümüz varsa, hayatlarımızı bir araya getireceğiz.
Eğer beni seviyorsan, beni kurtar.…
Gözyaşlarım vardı, üzücü günler vardı.
Artık Bitti, değil mi tatlım?!
Biz seninle yalnız, bu kadar korkma konuş
Ne oldu sana sevgili.
Gözyaşlarım vardı, üzücü günler vardı.
Artık Bitti, değil mi tatlım?!
Biz seninle yalnız, bu kadar korkma konuş
Ne oldu sana sevgili.