Алёна Апина — Подари мне цветы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Подари мне цветы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Есть примета одна, мне подружка ее рассказала,
Если дарят тебе розы, нежно всем сердцем любя,
Очень долго они простоят, им любовь наказала,
Ароматом своим успокоят, наполнят тебя.
Подари мне цветы, мне не надо духов и нарядов,
Мне не надо колец, в рестораны меня не води,
Королевских цветов — гладиолусов, тоже не надо,
Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.
Если розы, лишь день, простоят и поникнут в печали,
Не от сердца они, позабудьте того, кто дарил,
Не мечтайте о нем, не тоскуйте ни днем, ни ночами,
Вы поймете потом, что душою он Вас не любил.
Подари мне цветы, мне не надо духов и нарядов,
Мне не надо колец, в рестораны меня не води,
Королевских цветов — гладиолусов, тоже не надо,
Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.
Подари мне цветы, мне не надо духов и нарядов,
Мне не надо колец, в рестораны меня не води,
Королевских цветов — гладиолусов, тоже не надо,
Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.
Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.
Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.
Розы мне подари, знать хочу я о силе любви.
Şarkı sözü çevirisi
Bir işaret var, kız arkadaşım bana söyledi,
Eğer vermek gül, şefkatle tüm kalp sevgi dolu,
Çok uzun süre duracaklar, aşk onları cezalandırdı,
Kokuları yatıştırır, seni doldurur.
Bana çiçek ver, parfüm ve kıyafetlere ihtiyacım yok,
Yüzüklere ihtiyacım yok. beni restoranlara götürme.,
Kraliyet çiçekleri-glayöl, ayrıca gerekli değildir,
Bana güller ver, sevginin gücü hakkında bilmek istiyorum.
Güller sadece bir gün durursa ve üzüntü içinde düşerse,
Kalplerinden değil, vereni unutun,
Onu hayal etmeyin, gündüz veya gece özlemeyin,
Daha sonra ruhunun seni sevmediğini anlayacaksın.
Bana çiçek ver, parfüm ve kıyafetlere ihtiyacım yok,
Yüzüklere ihtiyacım yok. beni restoranlara götürme.,
Kraliyet çiçekleri-glayöl, ayrıca gerekli değildir,
Bana güller ver, sevginin gücü hakkında bilmek istiyorum.
Bana çiçek ver, parfüm ve kıyafetlere ihtiyacım yok,
Yüzüklere ihtiyacım yok. beni restoranlara götürme.,
Kraliyet çiçekleri-glayöl, ayrıca gerekli değildir,
Bana güller ver, sevginin gücü hakkında bilmek istiyorum.
Bana güller ver, sevginin gücü hakkında bilmek istiyorum.
Bana güller ver, sevginin gücü hakkında bilmek istiyorum.
Bana güller ver, sevginin gücü hakkında bilmek istiyorum.