Алёна Свиридова — Манечка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Манечка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наш рассказ вполне серьезен
Родилась в одном колхозе
Расцвела подобно розе Манечка
Как ни глянь — красива очень
Алы губы, сини очи
Косы русы, ну, короче, Манечка
Маню часто награждали
Парни все по ней страдали
Старики ей вслед кричали: «Манечка!»
Видят все талант особый
Пусть-ка едет на учебу
Агрономом стала чтобы Манечка
Что ж, пошлем, колхоз не беден
В председательской Победе
В институт в столицу едет Манечка
Шлют подарки ей из дома
Нежно пишут: «Ждем с дипломом.
Возвращайся агрономом, Манечка».
Пишут, пишут — нет ответа
Едут, ищут Маню где-то
Разыскали. «Ты ли это, Манечка ?»
Нет бровей, исчезли косы
В кукиш сбиты, цвета проса
Рот желтее абрикоса. Манечка!
Говорит всерьез она им:
«Я, простите-ль, вас не знаю
Я теперь совсем иная Манечка.
Жить хочу в кругу семьи я
Şarkı sözü çevirisi
Hikayemiz oldukça ciddi
Bir kolektif çiftlikte doğdu
Gül Kukla gibi çiçek
Ne olursa olsun bak-çok güzel
Kırmızı dudaklar, mavi gözler
Rusa'nın örgüleri, Kısacası, Kukla
Manya sık sık ödüllendirildi
Çocuklar onun için acı çekiyordu.
Yaşlı adamlar ona bağırdı: "Kukla!»
Tüm yetenek özel görmek
Let-ka gidiyor okulu
Tarım mankeni oldu
Eh, gönderelim, çiftlik fakir değil
Başkanlık Zaferinde
Başkentte Enstitü bir kukla sürmek
Evden ona hediyeler göndermek
Nazikçe yazıyorlar: "Diploma ile bekliyoruz.
Tarım bilimcisi mancınık."
Yaz, yaz-cevap yok
Gidiyorlar, Manya'yı arıyorlar.
Buldular. "Sen misin Manken ?»
Kaş yok, örgüler kayboldu
Kukish, darı renkleri çaldı
Ağız kayısı sarıdır. Manken!
Onlara ciddi diyor:
"Üzgünüm, seni tanımıyorum.
Artık çok farklı bir Mankenim.
Yaşamak istiyorum aile ile ben