Алёна Свиридова — Не дам скучать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Не дам скучать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
посмотрела на тебя
И взгляд был нежен и лукав.
Я подошла, чуть погодя
И потянула за рукав.
Тебе сказала:"Боже мой!
Как можно столько здесь торчать?-
Пойдём скорей, пойдём со мной!
И я не дам тебе скучать!"
Но ты ответил:"Как же так?
Ещё в бокале есть вино!
И элегантен чёрный фрак,
Что куплен был не так давно.
А это, просто, — первый бал,
Гусарский выезд, первый тост…"
Но нежно так рояль играл,
Что розу ты мне преподнёс.
И мы ушли…
И скрип дверей не выдал тайны никому.
И мы бежали всё быстрей,
Не понимая почему…
Я точно знаю почему!
И мы пошли с тобой в кино
И сели на последний ряд.
Ты не был там уже давно.
И вот теперь ужасно рад
Держать в руке мою ладонь,
И целоваться в темноте
И в жилах чувствовать огонь
И быть при том на высоте.
Ведь я не дам тебе скучать!
Я не даю тебе скучать!
Şarkı sözü çevirisi
sana baktım.
Ve bakış nazik ve kurnazdı.
Biraz sonra geldim.
Ve kolunu çekti.
Sana dedi ki: "Aman tanrım!
Burada nasıl bu kadar takılırsın?-
Hadi, benimle gel!
Ve sıkılmana izin vermeyeceğim!"
Ama sen de " nasıl oldu?
Hala camda şarap var!
Ve zarif siyah ceket,
Çok uzun zaman önce satın alınmadı.
Ve bu, sadece, - ilk top,
Hussar kalkış, ilk tost…"
Ama nazikçe piyano çaldı,
Bana bir gül verdiğini.
Ve biz ayrıldık…
Ve gıcırdayan kapılar kimseye sır vermedi.
Ve daha hızlı koştuk.,
Neden anlamadı…
Nedenini biliyorum!
Ve seninle sinemaya gittik.
Ve bindik, en son bir dizi.
Uzun zamandır orada değildin.
Ve şimdi çok mutlu
Elimde avucumu tut,
Ve karanlıkta öpüşme
Ve damarlarında ateş hissediyorum
Ve iyi olmak.
Sıkılmana izin vermeyeceğim!
Seni sıkmıyorum!