Алёна Свиридова — Падал снег şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Падал снег" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как безмятежно, безвозвратно
Бессмысленно и беспощадно,
Без сожалений прочь уходит
Твоя безумная любовь.
Небесно-голубые жилки
И шрамы с детства на затылке
И за спиной моей ухмылки
И закипающая кровь.
Лазурь безоблачного неба
В глазах любимых отражалась
Я так доверчиво прижалась
Я умирала от разлуки.
Истосковавшиеся руки
Тебя обвили словно ветви,
А ты был дьявольски спокоен
И так по-дружески приветлив.
Падал снег
Падал так сентиментально,
На ветвях засыпали снегири.
Все слова так фальшивы изначально,
Лучше ты ничего не говори.
О как бездарно веселились
В тот день души моей торговцы,
Что даже жертвенные овцы
Бежать пытались из загона.
Ты так и не услышал стонов,
Мы очень милo поболтали
О том, что нынче гвоздь сезона
и о гастролях по Италии.
Падал снег
Падал так сентиментально,
На ветвях засыпали снегири.
Все слова так фальшивы изначально,
Лучше ты ничего не говори.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar sakin, geri alınamaz
Anlamsız ve acımasızca,
Hiçbir pişmanlık uzakta bırakır
Çılgın aşkın.
Gök mavisi damarlar
Ve kafasının arkasındaki çocukluk izleri
Ve sırıtışımın arkasında
Ve kaynayan kan.
Bulutsuz gökyüzünün masmavi
Sevgili gözünde yansıyan
Çok güvenerek sarıldım
Ayrılmaktan ölüyordum.
Özlem eller
Dallar gibi sarıldın.,
Sen de çok sakindin.
Ve çok samimi bir şekilde dostça.
Kar yağıyordu
Çok duygusal düştü,
Dalları biberli bullfinches.
Tüm kelimeler başlangıçta çok sahte,
Bir şey söylemesen iyi olur.
Hakkında ne kadar beceriksiz eğlendik
O gün benim tüccarlar ruhları,
Kurbanlık koyunlar bile ne
Padokdan kaçmaya çalıştılar.
İnilti duymadın bile.,
Çok hoş bir sohbet ettik.
Şu anda sezonun çivisi hakkında
ve İtalya turu hakkında.
Kar yağıyordu
Çok duygusal düştü,
Dalları biberli bullfinches.
Tüm kelimeler başlangıçta çok sahte,
Bir şey söylemesen iyi olur.