Алёна Свиридова — Розовый фламинго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Розовый фламинго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В час туманный предрассветный, спящий город мы покинем
И уйдем тропой заветной к тем озерам по равнине,
Где закаты цвета вишни одуряюще прекрасны,
Здесь никто не станет лишним.
Ты узнаешь, что возможно здесь не думать о разлуке
И не вздрагивать тревожно, и не маяться от скуки
И не помнить о расплате, не играть и сбросить маску,
Мы найдем любовь и ласку.
Припев:
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Очарованный скиталец, только ты сумел лишь вспомнить,
Этот прошлой жизни танец, что дано тебе исполнить.
Ты ведь видишь, мы с тобою не отбрасываем тени —
Это царство привидений.
Это правда, что возможно здесь не думать о разлуке
И не вздрагивать тревожно, и не маяться от скуки
И не помнить о расплате, не играть и сбросить маску,
Мы найшли любовь и ласку.
Припев:
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Думай о хорошем…
Только о хорошем…
Только о хорошем…
Думай…
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Розовый фламинго — дитя заката, розовый фламинго здесь танцевал когда-то,
Может, в жизни прошлой — мне трудно вспомнить, думай о хорошем, я могу
исполнить.
Думай о хорошем…
Я могу исполнить…
Думай только о хорошем…
Я могу исполнить…
Думай о хорошем…
Только о хорошем…
Şarkı sözü çevirisi
Sisli Şafak vakti, uyuyan şehir saatinde ayrılacağız
Ve ovadaki o göllere Aziz bir iz bırakacağız,
Kiraz çiçeği gün batımının güzel olduğu yerde,
Burada kimse gereksiz olmayacak.
Burada ayrılığı düşünmemenin mümkün olduğunu öğreneceksin.
Ve endişe verici bir şekilde titremeyin ve can sıkıntısı çekmeyin
Ve intikam hakkında hatırlamak değil, oynamak ve maske sıfırlamak yok,
Sevgiyi ve sevgiyi bulacağız.
Nakarat:
Pembe Flamingo-gün batımının çocuğu, pembe Flamingo bir zamanlar burada dans etti,
Belki de geçmişin hayatında-hatırlamam zor, iyi düşün, yapabilirim
yerine getirmek.
Büyüleyici Maverick, sadece hatırlamayı başardın,
Bu geçmiş yaşam dans gerçekleştirmek için verilen.
Gördün mü, sen ve ben gölgeler bırakmıyoruz. —
Bu bir hayalet Krallığı.
Burada ayrılık hakkında düşünmemek mümkün olduğu doğrudur
Ve endişe verici bir şekilde titremeyin ve can sıkıntısı çekmeyin
Ve intikam hakkında hatırlamak değil, oynamak ve maske sıfırlamak yok,
Sevgi ve sevgi bulduk.
Nakarat:
Pembe Flamingo-gün batımının çocuğu, pembe Flamingo bir zamanlar burada dans etti,
Belki de geçmişin hayatında-hatırlamam zor, iyi düşün, yapabilirim
yerine getirmek.
İyi düşün…
Sadece iyi hakkında…
Sadece iyi hakkında…
Düşün…
Pembe Flamingo-gün batımının çocuğu, pembe Flamingo bir zamanlar burada dans etti,
Belki de geçmişin hayatında-hatırlamam zor, iyi düşün, yapabilirim
yerine getirmek.
Pembe Flamingo-gün batımının çocuğu, pembe Flamingo bir zamanlar burada dans etti,
Belki de geçmişin hayatında-hatırlamam zor, iyi düşün, yapabilirim
yerine getirmek.
İyi düşün…
Ben yerine getirebilirim…
Sadece iyi düşün…
Ben yerine getirebilirim…
İyi düşün…
Sadece iyi hakkında…