Алёна Свиридова — Счастье мое şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Счастье мое" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отпусти меня туда, где соленая вода
Где исчезнет без следа и тревога и беда
И русалкою морской буду плавать день-деньской
И расстанусь с непонятною тоской
Счастье мое, прости
Видишь — облако томится
Я хочу дождем пролиться
Ты не бойся, отпусти
Ты не бойся, отпусти
Счастье мое, пойми
Буду гнать себя как зверя
И хоть велика потеря
Ты меня перекрести
Ты меня перекрести
Отпусти меня туда, где уснули навсегда
В сером пепле города и деревья и стада
И в пустыне вековой окроплю водой живой
И на отмели пустой встанет город золотой
Счастье мое, прости
Видишь — облако томится
Я хочу дождем пролиться
Ты не бойся, отпусти
Счастье мое, пойми
Не бывает дня без ночи
Не ищи путей короче
Ты меня перекрести
Счастье мое, прости
Видишь — облако томится
Я хочу дождем пролиться
Ты меня перекрести
Счастье мое, пойми
Не бывает дня без ночи
Не ищи путей короче
Ты не бойся, отпусти
Ты не бойся, отпусти
Ты не бойся, отпусти
Отпусти
Şarkı sözü çevirisi
Tuzlu suyun olduğu yere gitmeme izin ver.
Nerede iz bırakmadan kaybolur ve anksiyete ve sorun
Ve Denizkızı deniz yüzmek gün-gün
Ve anlaşılmaz bir özlem ile ayrılacağım
Mutluluk benim, üzgünüm
Gördün mü-bulut çürüyor
Yağmur yağmak istiyorum.
Korkma, bırak gitsin.
Korkma, bırak gitsin.
Mutluluk benim, anla
Kendimi bir canavar gibi süreceğim
Ve en azından büyük bir kayıp
Beni geçeceksin.
Beni geçeceksin.
Beni sonsuza kadar uyudukları yere bırak.
Gri kül şehir ve ağaçlar ve sürüler
Ve çölde asırlık canlı su serpin
Ve boş bir kumsal üzerinde altın şehri yükselecek
Mutluluk benim, üzgünüm
Gördün mü-bulut çürüyor
Yağmur yağmak istiyorum.
Korkma, bırak gitsin.
Mutluluk benim, anla
Gece olmadan bir gün olmaz
Daha kısa yollar aramayın
Beni geçeceksin.
Mutluluk benim, üzgünüm
Gördün mü-bulut çürüyor
Yağmur yağmak istiyorum.
Beni geçeceksin.
Mutluluk benim, anla
Gece olmadan bir gün olmaz
Daha kısa yollar aramayın
Korkma, bırak gitsin.
Korkma, bırak gitsin.
Korkma, bırak gitsin.
Yol