Алёна Свиридова — Журчат ручьи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Журчат ручьи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Смотрите на меня и объясняйтесь мне в любви
— Теперь слуховые галлюцинации…
— Тихо! Начали.
— Смотрите на меня и объясняйтесь мне в любви
— Что вы говорите?
— Смотрите на меня и объясняйтесь мне в любви
— Что вы говорите?
— Смотрите на меня…
— А-а…
— Смотрите на меня…
— О-о…
— Смотрите на меня…
— Ерунда!
Журчат ручьи, кричат грачи
И тает лед и сердце тает
И даже пень в апрельский день
Березкой снова стать мечтает
Веселый шмель гудит весеннюю тревогу
Кричат задорные веселые скворцы
Кричат скворцы во все концы
Весна идет, весне дорогу
Скворцы, грачи
Скворцы, грачи
— Объясняйтесь мне в любви
— Я люблю вас
— Ага…
— Я люблю вас
— Очень хорошо
— Я люблю вас
— Немного острее
— Я люблю вас
— Хорошо. Начали.
— Не надо
— Начали
— Не надо
— Начали
— Не надо
— Начали
— Не надо!
— Начали
— Не надо, не надо
— Очень хорошо
— А-а…
— Очень хорошо
Şarkı sözü çevirisi
- Bana bak ve bana aşkta açıkla
- Şimdi işitsel halüsinasyonlar…
- Sessiz ol! Başladılar.
- Bana bak ve bana aşkta açıkla
- Ne diyorsunuz?
- Bana bak ve bana aşkta açıkla
- Ne diyorsunuz?
- Bana bak.…
- A-A…
- Bana bak.…
— Oh, oh.…
- Bana bak.…
- Saçmalık!
Dereler gürlüyor, kaleler çığlık atıyor
Ve buz erir ve kalp erir
Ve hatta Nisan günü güdük
Huş ağacı tekrar rüya olmak
Neşeli bumblebee uğultu bahar alarmı
Neşeli neşeli sığırcık çığlık
Tüm uçlarına sığırcık çığlık
Bahar geliyor, bahar yolu
Sığırcık, sığırcık
Sığırcık, sığırcık
- Bana aşkta açıkla
— Seni seviyorum
— Evet…
— Seni seviyorum
- Çok iyi.
— Seni seviyorum
- Biraz daha keskin.
— Seni seviyorum
— İyi. Başladılar.
- Yapma.
— Başladılar
- Yapma.
— Başladılar
- Yapma.
— Başladılar
- Yapma!
— Başladılar
— Yapma, yapma, yapma
- Çok iyi.
- A-A…
- Çok iyi.