Алёна Высотская — Вижу тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Высотская adlı sanatçının "Вижу тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я каждый новый вечер раскрываю крылья, плечи.
Без тени сомненья, тебя сегодня встречу,
И ты меня заметишь, но под силою волненья превращаюсь в тень
И ты проходишь рядом, тебя я обнимаю взглядом.
Я бы докоснулась, но ты меня не знаешь,
О другой мечтаешь. Бесконечным будет завтра снова новый день
Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце
вдруг.
Быть может я невзрачна, мечты мои прозрачны,
Но я в них упрямо верю, томиться в моем теле.
Но пусть со мной мгновенье, безрассудство и желанье быть всегда твоей.
В толпе тебя я вижу, себя вдруг ненавижу захлебнется ночь водой
Все будто так и было, любить себя забыла,
Но пусть проклят день когда встретилась с тобой
Мне многого не надо коснуться только взглядом до кончиков ресниц твоих на несколько секунд.
Тебя я заколдую, тебя ко всем ревную, но, может быть, по взгляду прочтешь и отобьется твое сердце
вдруг
Şarkı sözü çevirisi
Her akşam kanatlarımı, omuzlarımı açarım.
Şüphe gölgesi olmadan, bugün seninle buluşacağım,
Ve beni fark edeceksin, ama heyecanla gölgeye dönüşüyorum
Ve sen yan yana yürüyorsun, sana bir bakışla sarılıyorum.
Dokunurdum ama beni tanımıyorsun.,
Başka bir rüya görüyorsun. Sonsuz yarın tekrar yeni bir gün olacak
Sadece birkaç saniye boyunca kirpiklerinin uçlarına bakmam gereken çok şey yok.
Seni büyüleyeceğim, herkese kıskanacağım, ama belki bir bakışla okuyacaksın ve kalbini yeneceksin
aniden.
Belki ben sıradan değilim, hayallerim şeffaf,
Ama onlara inatla inanıyorum, vücudumda çürümek.
Ama benimle bir an olsun, pervasızlık ve her zaman senin olma arzusu.
Kalabalığın içinde kendimi aniden gece su boğmak nefret görüyorum
Her şey sanki oldu, kendimi sevmeyi unuttum,
Ama seninle tanıştığım gün lanet olsun
Sadece birkaç saniye boyunca kirpiklerinin uçlarına bakmam gereken çok şey yok.
Seni büyüleyeceğim, herkese kıskanacağım, ama belki bir bakışla okuyacaksın ve kalbini yeneceksin
aniden