Alesana — Alchemy Sounded Good at the Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "Alchemy Sounded Good at the Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My darling queen, I lay myself at your feet
and I shall stay the hands of fate
wind cries out, heavens boil above voicing discontent to my sins
I have found the way to trick the ferryman
I have deceived the ancient Gods
cold flesh lends to me its secrets for a price too high
I shudder at what I have done
each day brings me closer to you, my tragic victory
darling queen I lay at your feet…
chills take me as she wakes, throat gasps tainted breath
Ive reclaimed you my stolen bride
can your soul forgive my crimes of passion?
I would not close the casket; Im so consumed by your pain
faint screams echo through the night…
cold flesh lends to me its secrets for a price too high
I shudder at what I have done
each day brings me closer to you, my tragic victory
the pains of death can no longer haunt you
as the dawning sky brings forth one forsaken thought
death can not win for I now dwell in the palace of decay
and I shall stay the hands of fate
night descends, sinews twitch
my pale queen finally stands to taste silent lips now cursed with her love
cold flesh lends to me its secrets for a price too high
I shudder at what I have done
each day brings me closer to you, my tragic victory
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili kraliçem, ayaklarına uzanıyorum.
ve kaderin elinde kalacağım
rüzgar haykırıyor, gökler kaynıyor günahlarımın hoşnutsuzluğunu dile getiriyor
Feribotu kandırmanın bir yolunu buldum.
Eski tanrıları aldattım.
soğuk et bana sırlarını çok yüksek bir fiyata ödünç veriyor
Yaptığım şeyden titriyorum.
her gün beni sana yaklaştırıyor, trajik zaferim
sevgili kraliçe ben lay at senin ayaklar…
uyandığında titreme beni alır, boğaz nefes nefese nefes nefese
Seni çalıntı gelinim olarak geri aldım.
ruhun benim tutku suçlarımı affedebilir mi?
Tabutu kapatmazdım; acın tarafından çok tüketildim
zayıf çığlıklar gece boyunca yankılanıyor…
soğuk et bana sırlarını çok yüksek bir fiyata ödünç veriyor
Yaptığım şeyden titriyorum.
her gün beni sana yaklaştırıyor, trajik zaferim
ölüm acıları artık seni rahatsız edemez
olarak doğuyor göğün ıssız bir düşünce getiriyor
ölüm kazanamaz çünkü şimdi çürüme Sarayı'nda yaşıyorum
ve kaderin elinde kalacağım
gece iner, tendonlar seğirir
solgun kraliçem nihayet sessiz dudakları tatmak için duruyor ve şimdi sevgisiyle lanetlendi
soğuk et bana sırlarını çok yüksek bir fiyata ödünç veriyor
Yaptığım şeyden titriyorum.
her gün beni sana yaklaştırıyor, trajik zaferim