Alesana — Lullaby Of The Crucified (score) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "Lullaby Of The Crucified (score)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(My angel close your eyes, I’ll be your lover tonight
Pitiful lullaby, I’ll be your lover tonight)
My own misery is taunting me The air stings my lungs, I can barely see
Wicked eyes surrounding me, the trees are watching silently
I could try to run but baby, what’s the point?
(I may never know)
I don’t see the point
(Why I let you go)
My body is aching (I'm losing my mind)
There’s nothing to hold onto
My angel close your eyes, I’ll be your lover tonight
I’m tired of trying (I'm sick of the waiting)
If there’s nothing that I can do A pitiful lullaby to sing the tortured to sleep
We could settle down and change the end
Nothing but time, start over again
All the little things you do that made me fall in love with you
Have led me to this, a bittersweet abyss
(I may never know)
A vexatious kiss
(Why I let you go)
My body is aching (I'm losing my mind)
There’s nothing to hold onto
My angel close your eyes, I’ll be your lover tonight
I’m tired of trying (I'm sick of the waiting)
If there’s nothing that I can do A pitiful lullaby to sing the tortured to sleep
I will follow you into the night (my darling eyes)
I would do anything to be lying with you as I watch you dream
I have been reborn
I have broken free! I’m free! I’m free!
You can’t deny me, do not defy me Abandon all hope for beyond time I stand
I have been reborn
(Darling, tonight we say goodbye)
(Sing a touching lullaby and we’ll watch the angels cry)
Şarkı sözü çevirisi
(Meleğim gözlerini kapat, bu gece sevgilin olacağım
Zavallı ninni, bu gece sevgilin olacağım)
Kendi sefaletim beni alay ediyor hava ciğerlerimi sokuyor, zar zor görebiliyorum
Beni çevreleyen kötü gözler, ağaçlar sessizce izliyor
Kaçmayı deneyebilirim Ama bebeğim, ne anlamı var?
(Asla bilemeyebilirim)
Ben nokta görmüyorum
(Neden gitmene izin verdim)
Vücudum ağrıyor (aklımı kaybediyorum)
Tutunacak bir şey yok.
Meleğim gözlerini kapat, bu gece sevgilin olacağım
Denemekten yoruldum (beklemekten bıktım)
Eğer yapabileceğim bir şey yoksa, işkence gören uykuyu söylemek için acınacak bir ninni
Yerleşip sonunu değiştirebiliriz.
Zamandan başka bir şey yok, baştan başla
Yaptığın tüm küçük şeyler beni sana aşık etti.
Beni bu acı tatlı uçuruma götürdü.
(Asla bilemeyebilirim)
Can sıkıcı bir öpücük
(Neden gitmene izin verdim)
Vücudum ağrıyor (aklımı kaybediyorum)
Tutunacak bir şey yok.
Meleğim gözlerini kapat, bu gece sevgilin olacağım
Denemekten yoruldum (beklemekten bıktım)
Eğer yapabileceğim bir şey yoksa, işkence gören uykuyu söylemek için acınacak bir ninni
Seni geceye kadar takip edeceğim (sevgili gözlerim)
Rüyanı izlerken seninle yatmak için her şeyi yaparım.
Yeniden doğdum
Ücretsiz kırık var! Özgürüm! Özgürüm!
Beni inkar edemezsin, bana meydan okuma, zamanın ötesinde tüm umutları terk et.
Yeniden doğdum
(Sevgilim, bu gece veda ediyoruz)
(Dokunaklı bir ninni söyle ve meleklerin ağlamasını izleyeceğiz)