Alesana — The Last Three Letters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "The Last Three Letters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dearest love
I hope this message finds you well
As these endless thoughts drip from my soul
Every single word secretly paints a fairytale
Of when we will melt into one
Eyes forfeit sight to the pain
Cold scalpel’s steel whispers tear at my very core
As I cling to my memories of you
I am so scared, so scared, I need you with me Were the last words
That I wrote for you enough to tell you
That in my death the light that shone
Through my painful darkness
Was a blinding vision of your eternal smile?
It’s me again
Is it me or am I wrong to be concerned?
Will the beauty of your pen
Ever cross my eyes again?
Was this all a lie? Why?
Were the last words
That I wrote for you enough to tell you
That in my death the light that shone
Through my painful darkness
Was a blinding vision of your eternal smile?
Make it stop
Make this pounding in my head stop
Fill my lungs with air, give me one more day
To make her dreams come true
She understands right?
That I’m not coming back
She understands right?
That I’m not coming back
Make it stop, make the pounding stop
I’m not coming back
I’m not coming back
I’m not coming back
I don’t know what happened
Who would have thought
My life would end up like this?
I never even got the chance
To see her face or to touch her hair
And now it’s too late
I didn’t mean to hurt her
Not hurt her like this
I can’t feel my legs
I can’t feel my legs
And I can’t even cry
How could someone die like this?
Who would have thought
My life would end up like this
If my words ever reach you
I’ll assume you don’t care
Never knew that silence could cut
So deep or that you could twist the blade
Now I curse all of your beautiful lies
I love you and goodbye
Were the last words
That I wrote for you enough to tell you
That in my death the light that shone
Through my painful darkness
Was a blinding vision of your eternal smile?
Cold scalpel’s steel
Whispers tear at my very core
As I cling to my memories of you
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili aşk
Umarım bu mesaj sizi iyi bulur
Bu sonsuz düşünceler ruhumdan damlarken
Her kelime gizlice bir peri masalı çizer
Ne zaman birine eriyecek miyiz
Gözler acıya görme hakkını kaybeder
Soğuk neşter çelik fısıldıyor benim çok çekirdek gözyaşı
Seninle ilgili anılarıma sarıldığım gibi
Çok korkuyorum, çok korkuyorum, sana ihtiyacım var.
Sana anlatacak kadar yazdım.
Ölümümde parlayan ışık
Acılı karanlığımdan
Sonsuz gülümsemenin kör edici bir vizyonu muydu?
Yine ben
Bana mı öyle geliyor yoksa endişelenmem yanlış mı?
Kaleminizin güzelliği olacak mı
Bir daha gözüme çarptın mı?
Bu bir yalan mıydı? Niçin?
Son sözler vardı
Sana anlatacak kadar yazdım.
Ölümümde parlayan ışık
Acılı karanlığımdan
Sonsuz gülümsemenin kör edici bir vizyonu muydu?
Durdur
Yapmak bu vurma içinde benim kafa stop
Ciğerlerimi hava ile doldur, bana bir gün daha ver
Hayallerini gerçeğe dönüştürmek için
Doğru anlıyor mu?
Geri gelmiyorum
Doğru anlıyor mu?
Geri gelmiyorum
Durmasını sağla, vurmayı Durdur.
Geri dönmeyeceğim
Geri dönmeyeceğim
Geri dönmeyeceğim
Ne oldu bilmiyorum
Kim düşünebilirdi
Hayatım böyle mi bitecek?
Hiç şansım bile olmadı
Yüzünü görmek veya saçına dokunmak için
Ve şimdi çok geç
Hiç kırmak istemedim onu
Onu böyle incitme.
Bacaklarımı hissedemiyorum.
Bacaklarımı hissedemiyorum.
Ve ağlayamıyorum bile
Biri nasıl böyle ölebilir?
Kim düşünebilirdi
Hayatım böyle biter.
Eğer sözlerim sana ulaşırsa
Umursamadığını varsayıyorum.
Sessizliğin kesebileceğini hiç bilmiyordum.
O kadar derin ya da bıçağı bükebilirsin
Şimdi tüm güzel yalanlarını lanetliyorum.
Seni seviyorum ve hoşçakal
Son sözler vardı
Sana anlatacak kadar yazdım.
Ölümümde parlayan ışık
Acılı karanlığımdan
Sonsuz gülümsemenin kör edici bir vizyonu muydu?
Soğuk neşter çelik
Fısıltılar benim çok çekirdek gözyaşı
Seninle ilgili anılarıma sarıldığım gibi