Alesha Dixon — All Out Of Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesha Dixon adlı sanatçının "All Out Of Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen I don’t have to say it Just listen
To the words that we just don’t say right now
I really wanna love but I don’t know how
Can’t you hear how it’s playing
Like guitars with broken strings
There’s never any harmony
Don’t cry
We both know the sounds of a long goodbye
The truth is that it Never should’ve gone this far
And it never would’ve been this hard I I don’t want play this song
But I was never in love
Now it’s all out of tune
Between me and you
Can’t you hear the music
I’ll be leaving soon
Cos it’s all out of tune
The words and melodies They’re sharp and cut too deep
The sound is piercing
And the song keeps playing
Your heart keeps breaking
And I can’t take it The song’s still playing
But we’re all out of tune
I’ll say it cause it’s painful to just
Replay this
I don’t wanna break your heart no more
But I can never give you what you’re asking for
See you have never done me wrong
To leave a good man is hard
It’s harder if we stay here and we Just deny
We can’t be together and we both know why
The truth is that it Never should’ve gone this far And it never would’ve been this hard I I don’t want play this song
But I was never in love
And the song keep playing
Your heart keeps breaking
And I can’t take it The song’s still playing
But we’re all out of tune
See I don’t really wanna sing this part
But all I wanna do is make it stop
But the song plays on The song plays on and on and on and on…
And the song keep playing
Your heart keeps breaking
And I can’t take it The song’s still playing
But we’re all out of tune
Şarkı sözü çevirisi
Dinle bunu söylemek zorunda değilim sadece dinle
Şu anda söylemediğimiz kelimelere
Gerçekten sevmek istiyorum ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Nasıl çaldığını duymuyor musun
Kırık telli gitarlar gibi
Hiçbir zaman uyum yoktur.
Ağlama
İkimiz de uzun bir veda seslerini biliyoruz
Gerçek şu ki, bu kadar ileri gitmemeliydi
Ve asla bu kadar zor olmazdı. bu şarkıyı çalmak istemiyorum.
Ama asla aşık olmadım.
Şimdi her şey akordan çıktı
Seninle benim aramda
Müziği duymuyor musun
Birazdan gidiyorum
Çünkü hepsi akortsuz.
Kelimeler ve melodiler keskin ve çok derin kesiliyorlar
Ses delici
Ve şarkı çalmaya devam ediyor
Kalbin kırılmaya devam ediyor
Ve buna dayanamıyorum. şarkı hala çalıyor.
Ama hepimiz uyumsuzuz.
Bunu söyleyeceğim çünkü sadece acı verici
Bunu tekrar oyna
Artık kalbini kırmak istemiyorum.
Ama istediğin şeyi sana asla veremem.
Gördün mü, bana hiç yanlış yapmadın.
İyi bir adamı terk etmek zor
Burada kalıp inkar etmemiz daha zor.
Birlikte olamayız ve ikimiz de nedenini biliyoruz
Gerçek şu ki, asla bu kadar ileri gitmemeliydi ve asla bu kadar zor olmazdı.
Ama asla aşık olmadım.
Ve şarkı çalmaya devam ediyor
Kalbin kırılmaya devam ediyor
Ve buna dayanamıyorum. şarkı hala çalıyor.
Ama hepimiz uyumsuzuz.
Bu kısmı söylemek istemiyorum.
Ama tek yapmak istediğim bunu durdurmak.
Ama şarkı şarkı üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve Çalış çalış …
Ve şarkı çalmaya devam ediyor
Kalbin kırılmaya devam ediyor
Ve buna dayanamıyorum. şarkı hala çalıyor.
Ama hepimiz uyumsuzuz.