Alesha Dixon — Shake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesha Dixon adlı sanatçının "Shake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little lady with electric fever
All the guys, they run and hide
They’re afraid of this pioneer
But peek-a-boo, I see you
Don’t hold me down
I’m irrepressible
Dangerous ground
Stop bossing me around
The only time you can tell me what to do Is when we’re dancing
The only time you can tell me what to do Is when we’re dancing
Take this chance right now
To be my leader
Lay it on me, wow
Make me smile from ear to ear
Shake me up and break me down
I’ve got my dancing shoes on So make me move
'Til I cry out like a hound
A pretty bird sitting in her birdcage
Should be up in the air to fly
Now you’re here trying to clip these wings
But that won’t do, who the hell are you?
I’ll say it loud
Step back from the scene of the crime
I won’t allow
Stand behind the yellow line
The only time you can tell me what to do Is when we’re dancing
The only time you can tell me what to do Is when we’re dancing
Take this chance right now
To be my leader
Lay it on me, wow
Make me smile from ear to ear
Shake me up and break me down
I’ve got my dancing shoes on So make me move
'Til I cry out like a hound
Shake your pepper
Shake your tail feather
Shake your money maker
Hell even shake your grandma
Let it all hang out
And just scream and shout
Like me, like me, like me Take this chance right now
To be my leader
Lay it on me, wow
Make me smile from ear to ear
Shake me up and break me down
I’ve got my dancing shoes on So make me move
'Til I cry out like a hound
Şarkı sözü çevirisi
Elektrikli ateş ile küçük Bayan
Bütün erkekler kaçar ve saklanırlar.
Bu öncüden korkuyorlar.
Ama peek-a-boo, seni görüyorum
İçeride göreceğim ben
Ben önlenemezim.
Tehlikeli zemin
Bana patronluk taslamayı bırak.
Bana ne yapacağımı söyleyebileceğin tek zaman dans ederken
Bana ne yapacağımı söyleyebileceğin tek zaman dans ederken
Şu anda bu şansı kullan
Benim liderim olmak
Bana bırak, vay canına.
Beni kulaktan kulağa gülümset
Salla beni ve kır beni
Dans ayakkabılarım üzerimde.
Bir tazı gibi ağlayana kadar
Kuş kafesinde oturan güzel bir kuş
Uçmak için havada olmalı
Şimdi bu kanatları kesmeye çalışıyorsun.
Sen kimsin ama böyle olmaz.
Söyleyeceğim gürültülü
Suç mahallinden geri adım atın
Buna izin vermeyeceğim
Sarı çizginin arkasında dur
Bana ne yapacağımı söyleyebileceğin tek zaman dans ederken
Bana ne yapacağımı söyleyebileceğin tek zaman dans ederken
Şu anda bu şansı kullan
Benim liderim olmak
Bana bırak, vay canına.
Beni kulaktan kulağa gülümset
Salla beni ve kır beni
Dans ayakkabılarım üzerimde.
Bir tazı gibi ağlayana kadar
Biberini salla
Kuyruk tüyünü salla
Para yapımcınızı sallayın
Lanet olsun, büyükanneni bile salla
Her şeyin takılmasına izin ver
Ve sadece çığlık at ve çığlık at
Benim gibi, benim gibi, benim gibi şu anda bu şansı kullan
Benim liderim olmak
Bana bırak, vay canına.
Beni kulaktan kulağa gülümset
Salla beni ve kır beni
Dans ayakkabılarım üzerimde.
Bir tazı gibi ağlayana kadar