Alessandra Amoroso — Domani Con Gli Occhi Di Ieri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessandra Amoroso adlı sanatçının "Domani Con Gli Occhi Di Ieri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raccontami una storia che mi faccia innamorare
In un istante, che è da un pò che non mi capita
Raccontami un segreto perchè possa curiosare
Nei cassetti, chiusi a chiave e fuori grandina
Raccontami chi sei adesso che non ti vedo più
Se sei lo stesso, se ti conosco
La vita passa come un soffio, come un soffio ogni giorno
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembra lontano perchè non ci speri
Un giorno succede per caso, che manca soltanto qualcosa
Quel giorno che tutto è sbagliato, e non esisterà una scusa
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembrerà strano ma resterai in piedi
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri
Raccontami l’aneddoto che sempre ripetevi a tarda notte per farmi addormentare
Raccontami i silenzi densi come lana rossa in un inverno
Che ci ha fatto litigare
Raccontami chi sei adesso che non ti amo più
Però ti penso e mi confondo
La vita cambia con un soffio, con un soffio, ogni giorno
Guardami ancora con gli occhi di ieri
Ti sembra lontano perchè non ci speri
Un giorno succede per caso, che manca soltanto qualcosa
Quel giorno che tutto è sbagliato, e non esisterà una scusa
Guardami ancora, con gli occhi di ieri
Ti sembrerà strano ma resterai in piedi
Mi chiedo se fosse già scritta la nostra esigenza
Di andare a cercare, la vita è soltanto questione di urgenza
Domani con gli occhi di ieri
Domani con gli occhi di ieri
Domani con gli occhi di ieri
Di ieri
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşık olmamı sağlayacak bir hikaye anlat.
Bir anda, bir süredir gerçekleşmedi
Bana bir sır söyle, böylece burnumu sokabilirim.
Çekmecelerde, kilitli ve dolu değil
Şimdi kim olduğunu söyle, artık seni göremiyorum.
Eğer sen aynıysan, Eğer seni tanıyorsam
Hayat bir nefes gibi geçer, her gün bir nefes gibi
Dünün gözleriyle bana tekrar bak
Çok uzak görünüyor çünkü umut etmiyorsun.
Bir gün tesadüfen olur, sadece bir şey eksik
O gün her şey yanlıştır ve hiçbir mazeret yoktur
Dünün gözleriyle bana tekrar bak
Kulağa garip gelecek ama ayakta duracaksın.
Merak ediyorum, ihtiyacımız zaten yazıldı mı
Aramaya gitmek için, hayat sadece bir aciliyet meselesidir
Yarın dünün gözleriyle
Beni uykuya daldırmak için gece geç saatlerde tekrar ettiğin anekdotu söyle.
Bana kışın kırmızı yün gibi yoğun sessizlikleri söyle
Bu bizi kavga ettirdi
Artık seni sevmediğime göre bana kim olduğunu söyle.
Ama seni düşünüyorum ve kafam karıştı
Hayat bir nefes ile, bir nefes ile, her gün değişir
Dünün gözleriyle bana tekrar bak
Çok uzak görünüyor çünkü umut etmiyorsun.
Bir gün tesadüfen olur, sadece bir şey eksik
O gün her şey yanlıştır ve hiçbir mazeret yoktur
Dünün gözleriyle bana tekrar bak
Kulağa garip gelecek ama ayakta duracaksın.
Merak ediyorum, ihtiyacımız zaten yazıldı mı
Aramaya gitmek için, hayat sadece bir aciliyet meselesidir
Yarın dünün gözleriyle
Yarın dünün gözleriyle
Yarın dünün gözleriyle
Dünün