Alessandro Safina — Arrivederci America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessandro Safina adlı sanatçının "Arrivederci America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stella stanotte a nordest
Brilla la neve sui monti
E nel silenzio che c'
L’eco di colpi potenti
Torna del fondo di giorni lontani
Che ormai non mi appartengono pi Ora son solo anche se Io sono stato di tutti
Non problema per me Ho visto tempi pi brutti
Che ho attraversato perch il moi destino
Lui si, era pi forte di me
E ho vinto anche in America
Io che non so parlare
Che avevo solo muscoli
E fame da sfamare
Arrivederci America
Ti ho stretto tra le braccia
Anche se ogni vittoria poi
Segnava cuore e faccia
Molti hanno scritto di me Mille parole nel vento
Son diventato un eroe
Senzo volerlo un esempio
Ma il mio corragio era solo paura
Ed lei che ha combattuto per me Arrivederci America
Sei stata miele e sale
Mi hai dato pianto e musica
Sei stata il bene e il male
Qui le giornate scorrono e come piano si consumano
Ma il vento sale su dal mare, parla di te, mi fa ricordare
Arrivederci America
Ti ho vinto e ti ho perduto
C' sempre chi ha pi muscoli
Per ricacciarti indietro
Arrivederci America
l’ultimo saluto
Arrivederci ma un addio
Al sogno che ho vissuto
Şarkı sözü çevirisi
Yıldız bu gece kuzeydoğuda
Dağlarda kar parlıyor
Ve sessizlik içinde orada
Güçlü darbelerin yankısı
Uzak günlerin dibinden geri
Şimdi artık bana ait değil, şimdi yalnızım, her şeyden olsa bile
Benim için sorun değil daha kötü zamanlar gördüm
Benim Kaderimden geçtim.
Benden daha güçlü oldu.
Amerika'da da kazandım.
Ben konuşamıyorum
Sadece kaslarım olduğunu.
Ve beslemek için aç
Elveda Amerika
Seni kollarımda tuttum.
Her ne kadar her Zafer o zaman
Kalbi ve yüzü işaretledi
Birçok kişi benim hakkımda rüzgarda bin kelime yazdı
Bir kahraman oldum
Senzo bunun bir örnek olmasını istiyor
Ama Acelem sadece korkuydu.
Ve Sen benim için Savaştın Elveda Amerika
Sen Bal ve tuz oldun
Bana ağlama ve müzik verdin.
İyi ve kötüydün.
İşte günler akıyor ve planlandığı gibi yıpranıyorlar
Ama rüzgar denizden yükseliyor, senden bahsediyor, beni hatırlatıyor
Elveda Amerika
Seni kazandım ve kaybettim.
Her zaman daha fazla kas sahibi olanlar vardır
Seni geri almak için
Elveda Amerika
son tebrik
Elveda ama elveda
Yaşadığım rüyaya