Alessio — È finito un amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessio adlı sanatçının "È finito un amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' finito un amore
Nu so sule parole
Oggi ho chiuso il mio cuore
E non batte più per te Il tuo amore mi pesa
Bello come una rosa
Hai saputo tradire
Questo amore indecifrabile
E mo che stai chiagnenne a fa Io nun te crere, lasse sta
L’amore non si fa per gioco
Ca vita mia nu può pazzià
Vorrei gridarti che ti amo
T’abbracciasse chianu chianu
Ma tu invece e cancellate
Rind’o tiemp’e na serat
Tutto o bene
Ca io te vulevo
Come hai fatto a far l’amore
Se sapevi di sbagliare
Dimmi almeno quanto vale
È importante visto che
mi hai fatto male,
il nostro amore.
Ciao, forse è meglio che dirsi addio
Siii t’aggia perso e te
E te sento a mia,
ma è na buscia.
E non chiedermi scusa
Dimmi qualsiasi cosa
Hi bruciato rind’a niente
Il mio grande sentimento
Quanta buscie me può cuntà
Comme si brava a recità
Stasera primm’e ce lassà
Voglio fa amore 'nzieme a te Vorrei gridarti che ti amo
T’abbracciasse chianu chianu
Ma tu invece e cancellate
Rind’o tiemp’e na serat
Tutto o bene
Ca io te vulevo
Come hai fatto a far l’amore
Se sapevi di sbagliare
Dimmi almeno quanto vale
È importante visto che
mi hai fatto male,
il nostro amore.
Ciao, forse è meglio che dirsi addio
Si t’aggia perso e te
E te sento a mia,
ma è na buscia.
(Grazie a marianna per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bitti
Nu so Sule şartlı tahliye
Bugün kalbimi kapattım.
Ve artık senin için dövmüyor aşkın beni ağırlıyor
Bir gül gibi güzel
Nasıl ihanet edeceğini biliyordun.
Bu okunaksız aşk
Ve mo que esta chiagnenne a Fai nun te creere, lasse esta
Aşk oyun için değil
Ca benim hayat nu can madness
Seni sevdiğimi bağırmak istiyorum
Chianu chianu sana sarılmak
Ama sen ve Sil
Akşamları ona zaman ver
Hepsi veya iyi
Seni Ben
Nasıl seviştin?
Eğer yanlış olduğunu bilseydin
En azından ne kadar değerli olduğunu söyle.
Beri önemlidir
beni incittin.,
aşkımız.
Merhaba, belki de veda etmekten daha iyidir
Siii t'aggia kaybetti ve sen
Ve seni mia'da duyuyorum.,
ama bu na buscia.
Ve özür dileme
Bana bir şey söyle
Merhaba rind'a hiçbir şey yandı
Benim büyük duygu
Ne kadar buscie beni kutu cunty
Comme oyunculukta iyidir
Primm'e bu gece orada
Seninle sevişmek istiyorum, seni sevdiğimi bağırmak istiyorum.
Chianu chianu sana sarılmak
Ama sen ve Sil
Akşamları ona zaman ver
Hepsi veya iyi
Seni Ben
Nasıl seviştin?
Eğer yanlış olduğunu bilseydin
En azından ne kadar değerli olduğunu söyle.
Beri önemlidir
beni incittin.,
aşkımız.
Merhaba, belki de veda etmekten daha iyidir
Sen kaybol ve sen
Ve seni mia'da duyuyorum.,
ama bu na buscia.
(Bu metin için marianna'ya teşekkürler)