Aletheian — Xenos (Movement I) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aletheian adlı sanatçının "Xenos (Movement I)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paralyzed with arms lifted high, entranced in awe of enlightenment
Overwhelmed by the stark contrast of revelation
«Descended fire to forgive, kindled desire to live and breathe again
Renewed perspective and meaning, empowered by the flame indwelling.»
Transformation of reason, eyes opened wide to the existence of truth
Truth, transcending the futile grasp of understanding
Object of desire now realized, this yearning inside intensifies
Fervently seeking the warm embrace of restoration
Tumultuous waters recede and subside as the firm foundation of life is revealed
in the light
The frailty of expended efforts is enveloped in the overriding of faith
The great mystery disclosed, the shedding of blood for the hope of glory
Hope that drowns out the echoing cries of desperation
And joy that fills the depths of the barren void
Peace surpassing the reach of self-fulfillment, love overshadowing ultimate
self-concern
«I am yours to command
Come and send me Lord
By your will, I will be your vessel, Lord
My life is yours to demand what you would of me
Light my path, and I will give my life to you.»
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek kaldırılmış kollarla felç, aydınlanma huşu içinde büyüledi
Vahiyin keskin kontrastı ile boğulmuş
"Affetmek için ateş indi, yaşamak ve tekrar nefes almak için ateş yaktı
Yenilenmiş bakış açısı ve anlam, alevle güçlendirildi.»
Aklın dönüşümü, gözler gerçeğin varlığına geniş açıldı
Gerçek, anlayışın beyhude kavramasını aşıyor
Arzunun nesnesi şimdi fark edildi, bu özlem içeride yoğunlaşıyor
Hararetle restorasyon sıcak kucaklama arayan
Hayatın sağlam temeli ortaya çıktıkça fırtınalı sular geri çekilir ve azalır
ışıkta
Harcanan çabaların kırılganlığı, inancın geçersiz kılınmasıyla sarılır
Büyük gizem ortaya çıktı, zafer umudu için kan döküldü
Umut, umutsuzluğun yankılanan çığlıklarını boğuyor
Ve çorak boşluğun derinliklerini dolduran sevinç
Barış, kendini gerçekleştirme erişimini aşıyor, aşk nihai gölgede kalıyor
öz bakım
"Ben senin emrinim
Gel ve Beni Gönder Tanrım
İsteğinle, senin gemin olacağım, Tanrım.
Benim hayatım, benden istediğini talep etmek için senin.
Yolumu aydınlatırsan hayatımı sana veririm.»