Alex Bianchi — Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Bianchi adlı sanatçının "Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J' suis un oisif, une pierre qui roule
Cours d’eau qui passe et qui roucoule
Ma vie est faite de courants d’air
Que je m’efface ou que j’impose
Je reste intègre à ma névrose
Pas de conflits et pas de guerres
J' suis le soldat d' tous les espoirs
Un optimiste aux mains d’ivoire
J’aime les couleurs, surtout le vert
Alors cool, écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Comme il est bien
Je vois des gens, j' vois du pays
Ma soif des autres c’est mon abri
Il y a des distances qui nous servent
Avec un rien j' fais d' la musique
Avec le monde je suis critique
Y a trop de choses qui nous énervent
J' suis là pour toi, pour elle, pour lui
Pas trop longtemps, même dans un lit
J’aime trop le jour quand j' me réveille
Quand j' me réveille
Écoute l’eau qui se révèle
Quand elle se fige, quand elle ruisselle
Elle sait aussi être en colère
Écoute le vent qui se lève
Il nous chahute, il nous caresse
Il siffle, il chante sur la terre
Il est la voix, elle est le rythme
Et avec eux on est artiste
Grains de poussières dans l’univers
L’univers
Alors cool, écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Écoute ce son qui sort de mes mains
Cool, écoute ton cœur comme il est bien
Comme il est bien
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir avareyim, bir Rolling Stone
Akan ve boğuk nehirler
Hayatım taslaklardan ibaret.
Kendimi sildiğimi veya empoze ettiğimi
Ben nevroz ile bozulmadan kalır
Çatışma yok ve savaş yok
Ben tüm umutların askeriyim
Fildişi elinde bir iyimser
Renkleri severim, özellikle yeşil
Çok havalı, ellerimden çıkan bu sesi dinle
Serin, iyi olduğu gibi kalbini dinle
Ellerimden çıkan sesi dinle.
Serin, iyi olduğu gibi kalbini dinle
İyi olduğu gibi
İnsanları görüyorum, ülkeyi görüyorum
Başkalarına olan susuzluğum benim sığınağım
Bize hizmet eden mesafeler var
Hiçbir şey olmadan müzik yapıyorum
Dünya ile kritikim
Bizi sinirlendiren çok fazla şey var.
Senin için buradayım, onun için, onun için.
Çok uzun değil, yatakta bile
Uyandığım günü çok seviyorum.
Uyandığımda
Kendini ortaya çıkaran suyu dinle
Ne zaman donuyor, ne zaman koşuyor
O da nasıl sinirleneceğini biliyor
Yükselen rüzgarı dinle
Bizi rahatsız ediyor, bizi okşuyor
Islık çalıyor, yeryüzünde şarkı söylüyor
Sesi vardır, ritmi vardır
Ve onlarla birlikte bir sanatçıyız
Evrendeki toz taneleri
Evren
Çok havalı, ellerimden çıkan bu sesi dinle
Serin, iyi olduğu gibi kalbini dinle
Ellerimden çıkan sesi dinle.
Serin, iyi olduğu gibi kalbini dinle
Ellerimden çıkan sesi dinle.
Serin, iyi olduğu gibi kalbini dinle
İyi olduğu gibi