Alex Bianchi — Petit soiffard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Bianchi adlı sanatçının "Petit soiffard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle t’a ravagé l’estomac
Cette petite gueuse de l’autre soir
Elle ressemblait à d' la vodka
Avec un air d’Ouzo-Fanta
Haut les cœurs, le petit soiffard
T’as voulu boire le café noir
Après la folie des sodas
Dans ta recherche des grands phares
La tête dans les nuages
Et la langue bien pendue
Assoiffé de rivages
Accosté mais perdu
La tête dans les nuages
Et la langue bien pendue
Paye-toi un p’tit voyage
Et cesse de pleurer quand t’as bu
Mais le goût sucré des mystères
Frise la tendance des goûts amers
Des idéaux déchus de mai
Quand tu les consommes à l’envers
Un jour tu perds, un jour tu gagnes
Mais quand tu perds, tu vis le bagne
Fallait pas boire plus gros que toi
Petit corsaire, c’est la castagne
Demi-dieux et petites sirènes
Ne font chanter que les baleines
T’as rompu le traité de paix
Creusé des tranchées dans la plaine
Y a plus de fruits d' mer dans ces baies
Et plus d' cerises dans ton p’tit lait
Petit marin, petite scène
Tourne ta barre et quitte ce quai
Şarkı sözü çevirisi
O perişan senin mide
Geçen geceki küçük kız.
Votka gibiydi.
Uzo-Fanta bir hava ile
Yüksek kalpler, küçük soiffard
Siyah kahveyi içmek istedin.
Soda çılgınlığından sonra
Büyük deniz fenerleri için arama
Bulutların içinde kafa
Ve dil iyi asılı
Kıyılar için susamış
Demirledi ama kayboldu
Bulutların içinde kafa
Ve dil iyi asılı
Kendinize küçük bir gezi satın alın
Ve sarhoşken ağlamayı kes.
Ama gizemlerin tatlı tadı
Friz acı tatlar trendi
Mayıs ayının düşmüş idealleri
Onları baş aşağı tükettiğinizde
Bir gün kaybedersin, bir gün kazanırsın
Ama kaybettiğinde, banne'yi yaşarsın
Senden daha fazla içmemelisin.
Küçük Corsair kestane
Yarı tanrılar ve küçük denizkızları
Sadece balinalara şantaj yapıyorlar.
Barış Antlaşmasını bozdun.
Ovada kazılmış siperler
Bu meyvelerde daha fazla deniz ürünü var
Ve küçük sütünde daha fazla kiraz
Küçük denizci, küçük sahne
Barını Çevir ve iskeleden çık.