Alex Britti — Baciami (e portami a ballare) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Britti adlı sanatçının "Baciami (e portami a ballare)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi viene incontro la notte
quando cercavo di evitare l'impatto.
Si dice porta consiglio
ma è solamente un altro sporco ricatto.
Di quando andavo in vacanza è solo un vecchio ricordo abbandonato a sé.
E se non porto pazienza mi ritrovo da solo
con la notte più lunga che c'è.
Apro una pagina nuova per dare un freno a questa Italia che avanza.
È un periodo cupo molte chiacchiere ma poca sostanza.
Mi viene incontro la vita e la ricevo sconvolto dalla vita che già c'era in me
E mi ritrovo basito in questo mondo di matti che per matti una cura non c'è.
E allora baciami e portami a ballare
tu che sai come arricchire i giorni miei.
Fa che sparisca tutto il male
tu che sai farmi ritornare in me...
Mi viene incontro la strada
dopo vent'anni che ci stavo correndo.
«Cosa vuoi da me?» m'ha domandato quasi quasi ridendo.
Quanti chilometri andati, quante notti al volante inseguendo un sogno a metà.
Adesso che sono grande, faccio ancora domande, non si ferma la curiosità.
E allora baciami e portami a ballare
tu che sai come riempire i giorni miei.
Fa che sparisca tutto il male
tu che sai farmi ritornare in me...
E allora fa che sparisca la nebbia e la luna tornerà a brillare.
Fa che ritorni il sorriso nei pomeriggi da dimenticare.
Fa che ritorni il lavoro e l'entusiasmo dei giorni migliori.
E poi fa che ritorni la gioia e che si riaccendano tutti i motori.
Baciami e portami a ballare
tu che sai come cambiare i giorni miei.
Fa che sparisca tutto il male
tu che sai farmi ritornare in me...
Şarkı sözü çevirisi
Gece çarpışmadan kaçınmaya çalışırken karşılaştım.
Buna Konsey kapısı deniyor, ama bu sadece başka bir kirli şantaj.
Tatile gittiğimde, sadece eski bir anı kaldı.
Ve eğer sabrım yoksa, kendimi en uzun geceyle yalnız buluyorum.
İlerleyen bu İtalya'ya fren yapmak için yeni bir sayfa açıyorum.
Bu kasvetli bir dönem, çok fazla konuşma, ama çok az madde.
Hayatla tanışıyorum ve içimde zaten var olan hayattan dolayı onu üzüyorum ve kendimi bu çılgın dünyada Basti buluyorum, çünkü delilik için bir tedavi yok.
O zaman beni öp ve beni dansa götür, günlerimi nasıl zenginleştireceğini biliyorsun.
Bana geri getirmek için ne kadar çok kötülük yok, kim olduğunu biliyorsun...
Orada 20 yıl çalıştıktan sonra yolun karşısına geçiyorum.
"Benden ne istiyorsun?"bana neredeyse gülmek istedi.
Kaç kilometre gitti, kaç gece direksiyonun arkasında bir rüyayı ikiye katladı.
Artık büyüdüğüme göre, hala sorular soruyorum, merak durmuyor.
O zaman beni öp ve beni dansa götür, günlerimi nasıl dolduracağını biliyorsun.
Bana geri getirmek için ne kadar çok kötülük yok, kim olduğunu biliyorsun...
Ve sonra sisin kaybolmasını sağlayın ve ay tekrar parlayacak.
Bu, gülümsemenin öğleden sonraları unutmasını sağlar.
En iyi günlerin işini ve coşkusunu geri getiriyor.
Ve sonra neşeyi geri getirir ve tüm motorlar geri döner.
Beni öp ve beni dansa götür günlerimi nasıl değiştireceğimi biliyorsun.
Bana geri getirmek için ne kadar çok kötülük yok, kim olduğunu biliyorsun...