Alex Britti — L'attimo per sempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Britti adlı sanatçının "L'attimo per sempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nero, il cielo che tradisce il mio pensiero
nell’angolo più livido e più scuro
nascondo l’incertezza del futuro
cercando di capire cosa è vero
come questo sole prigioniero
mi sento un po’ sconfitto ma guerriero
e resto sempre un uomo solo
solo un gesto tuo mi porterà vicino
a te che dai un senso al mio cammino
e non mi fai riprendere più il volo
perché tu sei quell’attimo per sempre
sento, nell’anima che il vento sta cambiando
nasconde la pazzia di un tradimento
l’umana distrazione di un secondo
che porta via rimorso e rimpianto
ma resto sempre un uomo solo
solo, un gesto tuo mi toglierà il respiro
mi fa sentire addosso il tuo profumo
mi fa arrivare in fondo al tuo sentiero
perché tu sei quell’attimo per sempre
solo, un gesto tuo mi fermerà davvero
adesso so che esiste anche un futuro
con te è la prima volta che ci credo
perché tu sei quell’attimo per sempre…
…quell’attimo per sempre
Şarkı sözü çevirisi
En sinirli düşüncelerimi ihanet eden siyah, Gökyüzü ve koyu bu güneş kadar gerçek olduğunu anlamaya çalışırken, geleceğin belirsizlik gizlemek biraz yenilmiş hissediyorum mahkum ama sizin savaşçı ve geri kalan her zaman tek bir adam tek bir hareket yakın beni sana getirecek daima hissetmek için şu an olduğun için yolculuk benim için bir anlam vermek ve daha uzun bir uçuş devam etmemi olmayan, rüzgar vicdan azabı ve pişmanlık alır uzak bir ikinci insan oyalama bir ihaneti gizler delilik değişen ruh, ama geri kalan her zaman bir adam, bir jest sonsuza dek, bir jest, Durdur beni gerçekten, şimdi biz bunu ilk kez seninle aynı zamanda bir gelecek olduğunu biliyorum, inanıyorum o an, çünkü kokun yolu alt gelmesi beni yapar bana hissediyorum nefes alıp, ben, senin sonsuza dek o an çünkü... ...o an sonsuza dek