Alex Chilton — I Wish I Could Meet Elvis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Chilton adlı sanatçının "I Wish I Could Meet Elvis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish I could meet Elvis
And talk to him for a while
And ask him where his head is
And ‘bout that crazy style
Oh, I wish I could meet Elvis
And see what’s behind that crooked smile
Oh, well-a well-a
It sure would feel real weird
If Elvis would sit right here
Yes, it sure would
Well, it’s one for the money
And two for the show
And three to get ready
And now go, cat, go
I wish I could meet Elvis
And ask him, «Boy, what you know?»
Well-a well-a
It sure would blow my mind
If Elvis would drop me a line
Oh, well-a well-a now
I ain’t never felt the same way
About no other star
I wish I could go to his house
And ride in his big car
Well, ever since I was a little boy
He’s always been the king
Could care about no toys
Or any other thing
Just wanna know about Elvis
Yeah, and wear my fan club ring
Yeah, and hear him sing
Well-a well-a
It sure would feel real weird
If Elvis would sit right here
Yes, it sure would
Well-a well-a
It sure would blow my mind
If Elvis would drop me a line
Şarkı sözü çevirisi
Keşke Elvis'le tanışabilseydim.
Ve bir süre onunla konuş.
Ve ona başının nerede olduğunu sor.
Ve bu çılgın tarz hakkında
Keşke Elvis'le tanışabilseydim.
Ve bu çarpık gülümsemenin arkasında ne olduğunu görün
Oh, well-a well-a
Bu kesinlikle çok garip olurdu
Elvis burada otursa
Evet, kesinlikle olurdu
Para için bir tane.
Ve gösteri için iki tane
Ve üç hazır olsun
Ve şimdi git, kedi, git
Keşke Elvis'le tanışabilseydim.
Ve ona sor, " Oğlum, ne biliyorsun?»
Well-a well-a
Tabii benim de aklımı başımdan aldı
Elvis bana bir satır bıraksaydı
Oh, iyi-bir iyi-bir şimdi
Hiç aynı fikirde değilim
Başka hiçbir yıldız hakkında
Keşke onun evine gidebilseydim.
Ve büyük arabasına bin
Hiç küçük bir çocuk yaşımdan beri,
Her zaman Kral olmuştur.
Hiçbir oyuncak umurumda olabilir
Ya da başka bir şey
Sadece Elvis hakkında bilmek istiyorum
Evet, ve fan club yüzüğümü tak.
Evet, ve şarkı söylediğini duy.
Well-a well-a
Bu kesinlikle çok garip olurdu
Elvis burada otursa
Evet, kesinlikle olurdu
Well-a well-a
Tabii benim de aklımı başımdan aldı
Elvis bana bir satır bıraksaydı