Alex Farnham — Mad Hatter Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Farnham adlı sanatçının "Mad Hatter Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo! What’s up? I’m the Mad Hatter.
I’ll pour you tea, please don’t let it splatter.
And don’t be late for your very important date.
My funny bunny friend
is twitchin’ cause he just can’t wait,
For a tea party, you and me,
this ain’t no Starbucks drive thru, you’ll see.
Falling down that rabbit hole,
you must have hit your head.
You think you are dreaming,
but you’re in Wonderland instead.
Whether you’re big, or whether you’re small,
I’ll hat your head with green, yellow, red,
or you can have them all.
You can wear a sombrero,
or a hat like a pirate and be Jack Sparrow.
See, it doesn’t really matter
when you’re the Mad Hatter.
No, it doesn’t really matter,
cause I’m the Mad Hatter.
Let me bust a cap on that nappy nap.
Those dreadlocks need a beany,
you can look like a genie.
Or would you like to be a cowboy baby,
a pimp with a pimp hat,
or Santa Clause maybe.
Casablanca, I made hats for Willie Wonka.
Pretty, ugly, or even pretty ugly.
I’m Darth Vader, I’m President Lincoln.
I’ll graduate the top of my class,
because I’m always thinkin’.
Of newer styles, of new designs.
My next one, you won’t even find.
Because it doesn’t really matter,
when you’re the Mad Hatter.
No it doesn’t really matter,
because he’s the Mad Hatter.
Oh hey, this stuff is getting riskay, another cup of coffee,
my nose is getting twitchay.
I must move to another place,
somewhere far from the fat Red Queen’s face.
Before she said, “off with his head.”
This here bunny ain’t gonna be dead.
We need a champion, to overtake the throne.
Down with the bloody Red Queen.
You must slay the Jabberwock Dragon.
She’s so ugly and mean.
We want the White Queen, so I can start Fudderwacking.
Do you want to Fudderwack?
Oh, I love to Fudderwack.
Let’s all just all Fudderwack,
Fudderwack with me.
No it doesn’t really matter,
when you’re the Mad Hatter.
Şarkı sözü çevirisi
Yo! Ne var ne yok? Ben çılgın Şapkacıyım.
Sana çay koyacağım, lütfen sıçramasına izin verme.
Ve çok önemli randevuna geç kalma.
Komik tavşan arkadaşım seğiriyor çünkü Çay Partisi için sabırsızlanıyor, sen ve ben, bu Starbucks'tan bir yolculuk değil, göreceksin.
O tavşan deliğinden düşerken kafanı çarpmış olmalısın.
Rüya gördüğünü düşünüyorsun, ama onun yerine Harikalar Diyarındasın.
Büyük ya da küçük olsanız da, kafanızı yeşil, sarı, kırmızı ile kaplayacağım ya da hepsini alabilirsiniz.
Bir sombrero veya bir korsan gibi bir şapka takabilir ve Jack Sparrow olabilirsiniz.
Çılgın Şapkacı olman pek önemli değil.
Hayır, gerçekten önemli değil, çünkü ben çılgın Şapkacıyım.
Şu bebek bezine bir şapka takmama izin ver.
Bu dreadlock'ların bir fasulyeye ihtiyacı var, bir cin gibi görünebilirsin.
Ya da bir kovboy bebeği, pezevenk şapkalı bir pezevenk ya da belki Noel Baba olmak ister misin?
Casablanca, Willie Wonka için şapka yaptım.
Güzel, çirkin, hatta oldukça çirkin.
Ben Darth Vader, Ben Başkan Lincoln.
Sınıfımın en iyisinden mezun olacağım, çünkü her zaman düşünüyorum.
Yeni stiller, yeni tasarımlar.
Bir sonrakini bile bulamazsın.
Çünkü deli Şapkacı olman önemli değil.
Hayır, gerçekten önemli değil, çünkü o çılgın Şapkacı.
Oh hey, bu şey risk alıyor, bir fincan kahve daha, burnum seğiriyor.
Başka bir yere taşınmalıyım, şişman Kızıl Kraliçe'nin yüzünden uzak bir yere.
“Kafasını uçurun " demeden önce."Bu tavşan ölmeyecek.
Tahtı ele geçirmek için bir şampiyona ihtiyacımız var.
Kahrolsun Kızıl Kraliçe.
Jabberwock Ejderhasını öldürmelisin.
Çok çirkin ve acımasız.
Beyaz Kraliçe'yi istiyoruz, ben de Fudderwacking'e başlayabilirim.
Eğer Fudderwack istiyor musunuz?
Oh, Ben Fudderwack seviyorum.
Hadi Hep Birlikte Fudderwack, fudderwack benimle.
Hayır, deli Şapkacı olduğun zaman gerçekten önemli değil.