Alex Nebo — Оттепель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Nebo adlı sanatçının "Оттепель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Оттепель, и сердце моё ужалено
Пламенем
Ты на меня не смотри так снова,
Не вымолвить и слова.
Вот тебе песня, моя любимая,
Как тебя слышу я —
Мало так и так много.
Ты не суди строго.
И только никому не говори,
Что прошептала мне из-под одеяла.
Но только никому не говори
Слова эти невинны как дети.
Но только никому не говори,
Что прошептала мне из-под одеяла.
Но только никому не говори…
II.
Оттепель, и сердце моё наполнено
Молниями и волнами.
Мне с тобой в сто раз легче,
Ты обними крепче.
Что теперь? И мысли мои печальные
Отчалили и на мели.
Счастье поёт и плачет.
Что для меня это значит.
Но только никому не говори,
Что прошептала мне из-под одеяла.
Но только никому не говори
Слова эти невинны как дети.
Но только никому не говори,
Что прошептала мне из-под одеяла.
Но только никому не говори …
Şarkı sözü çevirisi
Çözüldü ve kalbim sokuldu
Alevle
Bana bir daha böyle bakma.,
Hiç ağzını açmadan bir yerlerden ve kelimeler.
İşte sana bir şarkı, sevgilim,
Seni duyuyorum —
Çok az ve çok fazla.
Sert yargılama.
Ve kimseye söyleme,
Battaniyenin altından fısıldadığın için.
Ama kimseye söyleme.
Bu sözler çocuklar kadar masum.
Ama kimseye söyleme.,
Battaniyenin altından fısıldadığın için.
Ama kimseye söyleme.…
II.
Çözülme ve kalbim dolu
Yıldırım ve dalgalar.
Seninle yüz kat daha rahatım.,
Sıkı sarıl.
Şimdi ne olacak? Ve düşüncelerim üzücü
Yola çıktık ve beş parasız kaldık.
Mutluluk şarkı söyler ve ağlar.
Bu benim için ne anlama geliyor?
Ama kimseye söyleme.,
Battaniyenin altından fısıldadığın için.
Ama kimseye söyleme.
Bu sözler çocuklar kadar masum.
Ama kimseye söyleme.,
Battaniyenin altından fısıldadığın için.
Ama kimseye söyleme. …