Alex Ubago — Aunque no te pueda ver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Aunque no te pueda ver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si ayer tuviste un dÃa gris
Tranquila, yo haré canciones para ver
Si asà consigo hacerte sonreÃr
Si lo que quieres es huir
Camina, yo haré canciones para ver
Si asà consigo fuerzas pa' vivir
No tengo más motivos para darte
Que este miedo que me da El no volver a verte nunca más
Creo ver la lluvia caer, en mi ventana te veo
Pero no está lloviendo
No es más que un reflejo de mi pensamiento
Hoy te echo de menos
Yo sólo quiero hacerte saber, amiga, estÃ(c)s donde estÃ(c)s
Que si te falta el aliento, yo te lo daré Y si te sientes sola, háblame
Que te estaré escuchando aunque no te pueda ver
Aunque no te pueda ver
De tantas cosas que perdÃ, dirÃa
Que sólo guardo lo que fue
Mágico tiempo que nació un abril
Miradas tristes sobre mà se anidan
Y se hacen parte de mi ser
Ahora siempre llueve, porque estoy sin ti No tengo más motivos para darte que esta frÃa soledad
Que necesito darte tantas cosas más
Creo ver la lluvia caer, en mi ventana te veo
Pero no está lloviendo
No es más que un reflejo de mi pensamiento
Hoy te echo de menos
Sólo quiero hacerte saber, amiga, estÃ(c)s donde estÃ(c)s
Que si te falta el aliento, yo te lo daré Y si te sientes sola, háblame
Que te estaré escuchando aunque no te pueda ver
Aunque no te pueda ver
Şarkı sözü çevirisi
Dün gri bir gün geçirseydin
Sakin ol, şarkı söyleyeceğim.
Eğer seni güldürebilirsem
Eğer kaçmak istiyorsan
Yürü, görmek için şarkılar yapacağım
Eğer yaşamak için güç alırsam
Sana vermek için daha fazla sebebim yok.
Bu korku bana seni bir daha asla görmeme izin veriyor.
Sanırım yağmurun düştüğünü görüyorum, penceremde seni görüyorum
Ama yağmur yağmıyor
Bu benim düşüncemin bir yansımasından başka bir şey değil
Bugün seni çok özledim
Sadece şunu bilmeni istiyorum, dostum.
Eğer nefesini kaçırırsan, sana vereceğim ve eğer yalnız hissedersen, beni suçla
Seni göremesem de seni dinleyeceğim.
Seni göremesem bile
Kaybettiğim o kadar çok şey söyleyebilirim
Sadece duruyorum
Nisan ayında doğan ortalama süre
Bana hüzünlü bakışlar Nestle
Ve onlar benim bir parçam oluyorlar
Şimdi her zaman yağmur yağıyor, çünkü sensiz bu soğuk yalnızlıktan daha fazla nedenim yok
Sana çok daha fazla şey vermem gerekiyor.
Sanırım yağmurun düştüğünü görüyorum, penceremde seni görüyorum
Ama yağmur yağmıyor
Bu benim düşüncemin bir yansımasından başka bir şey değil
Bugün seni çok özledim
Sadece şunu bilmeni istiyorum, dostum.
Eğer nefesini kaçırırsan, sana vereceğim ve eğer yalnız hissedersen, beni suçla
Seni göremesem de seni dinleyeceğim.
Seni göremesem bile